🌟 포상금 (褒賞金)
名詞
1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
-
포상금을 걸다.
Lay a bounty on. -
포상금을 받다.
Receive a reward. -
포상금을 주다.
Give a reward. -
포상금을 지급하다.
Pay a reward. -
정부는 화재 사고에서 시민을 구한 소방관에게 포상금을 지급했다.
The government paid a reward to a firefighter who saved a citizen from a fire accident. -
한국은행은 위조지폐를 적발한 경찰에게 소정의 포상금을 제공했다.
The bank of korea offered a small reward to the police who caught the counterfeit bills. -
올림픽에서 메달을 딴 선수에게는 국위 선양의 공으로 포상금이 주어진다.
A medal winner at the olympics will be awarded a reward for his contribution to the national prestige. -
♔
김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게.
Mr. kim, you've done a great job getting this deal done. to receive the reward from the boss.
♕ 감사합니다.
Thank you.
🗣️ 発音, 活用形: • 포상금 (
포상금)
🌷 ㅍㅅㄱ: Initial sound 포상금
-
ㅍㅅㄱ (
포상금
)
: 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
名詞
🌏 ほうしょうきん【褒賞金】: すぐれた行為や作品などをほめたたえ、そのしるしとして与える賞金。 -
ㅍㅅㄱ (
푸성귀
)
: 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물.
名詞
🌏 あおな【青菜】。なっぱ【菜っ葉】。ようさいるい【葉菜類】: 人が育てたり自然に育ったりした、あらゆる野菜類。 -
ㅍㅅㄱ (
패션계
)
: 패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名詞
🌏 ファッションかい【ファッション界】: ファッション関連の仕事をする人々の活動領域。 -
ㅍㅅㄱ (
풍속계
)
: 바람의 세기를 재는 기계.
名詞
🌏 ふうそくけい【風速計】: 風速を測定する器械。 -
ㅍㅅㄱ (
피서객
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
名詞
🌏 ひしょきゃく【避暑客】: 暑さを避けて涼しい土地へ行って遊ぶ人。
• 電話すること (15) • 交通を利用すること (124) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 芸術 (76) • マスコミ (36) • 家族行事 (57) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (28) • 道探し (20) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (8) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)