🌟 포상금 (褒賞金)
Sustantivo
1. 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
1. DOTACIÓN DEL PREMIO, RECOMPENSA MONETARIA: Dinero que se entrega a alguien como dotación de un premio, elogiando su buen desempeño y deseando que mejore aún más en adelante.
-
포상금을 걸다.
Lay a bounty on. -
포상금을 받다.
Receive a reward. -
포상금을 주다.
Give a reward. -
포상금을 지급하다.
Pay a reward. -
정부는 화재 사고에서 시민을 구한 소방관에게 포상금을 지급했다.
The government paid a reward to a firefighter who saved a citizen from a fire accident. -
한국은행은 위조지폐를 적발한 경찰에게 소정의 포상금을 제공했다.
The bank of korea offered a small reward to the police who caught the counterfeit bills. -
올림픽에서 메달을 딴 선수에게는 국위 선양의 공으로 포상금이 주어진다.
A medal winner at the olympics will be awarded a reward for his contribution to the national prestige. -
♔
김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게.
Mr. kim, you've done a great job getting this deal done. to receive the reward from the boss.
♕ 감사합니다.
Thank you.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 포상금 (
포상금)
🌷 ㅍㅅㄱ: Initial sound 포상금
-
ㅍㅅㄱ (
포상금
)
: 잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상으로 주는 돈.
Sustantivo
🌏 DOTACIÓN DEL PREMIO, RECOMPENSA MONETARIA: Dinero que se entrega a alguien como dotación de un premio, elogiando su buen desempeño y deseando que mejore aún más en adelante. -
ㅍㅅㄱ (
푸성귀
)
: 사람이 가꾸거나 저절로 자라난 온갖 채소와 나물.
Sustantivo
🌏 VEGETALES, HORTALIZAS: Todo tipo de verduras e hierbas cultivadas o silvestres. -
ㅍㅅㄱ (
패션계
)
: 패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
Sustantivo
🌏 INDUSTRIA DE LA MODA, MUNDO DE LA MODA: Ámbito de actividades de aquellos que tienen trabajos relacionados con la moda. -
ㅍㅅㄱ (
풍속계
)
: 바람의 세기를 재는 기계.
Sustantivo
🌏 ANEMÓMETRO: Máquina utilizada para medir la intensidad o velocidad del viento. -
ㅍㅅㄱ (
피서객
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
Sustantivo
🌏 VERANEANTE, TURISTA: Persona que viaja a un lugar fresco para evitar el calor del verano.
• Intercambiando datos personales (46) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo saludos (17) • Vida escolar (208) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura gastronómica (104) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Tarea doméstica (48) • Actuación y diversión (8) • Prensa (36) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Describiendo vestimenta (110) • Economía•Administración de empresas (273) • Mirando películas (105) • En el hospital (204) • Ciencia y Tecnología (91) • Deporte (88) • Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Cultura popular (52) • Religión (43) • Expresando fechas (59) • Noviazgo y matrimonio (19) • Historia (92) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)