🌟 절룩절룩
Adverbia
1. 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양.
1. TERTATIH-TATIH: kondisi berjalan sambil terus-menerus pincang
-
절룩절룩 걷다.
Walk limp. -
절룩절룩 끌다.
Dragging in a limp. -
절룩절룩 다니다.
Limp about. -
절룩절룩 따라오다.
Follow with a limp. -
절룩절룩 오다.
Come limping. -
다리를 다친 민준이는 절룩절룩 걸어 다녔다.
Min-jun, who hurt his leg, walked limp. -
상대 팀 선수와 부딪힌 선수는 다리를 절룩절룩 걸으며 경기장 밖으로 나왔다.
The player who bumped into the opponent came out of the field limping his legs. -
♔
너는 왜 절룩절룩 다니니?
Why are you limping around?
♕ 체육 시간에 발목을 좀 다쳤거든요.
I hurt my ankle in pe class.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 절룩절룩 (
절룩쩔룩)
📚 Kata Jadian: • 절룩절룩하다: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
🌷 ㅈㄹㅈㄹ: Initial sound 절룩절룩
-
ㅈㄹㅈㄹ (
졸랑졸랑
)
: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara air dsb terus membentuk gelombang kecil, atau bentuk yang demikian -
ㅈㄹㅈㄹ (
주렁주렁
)
: 열매 등이 많이 달려 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk buah dsb banyak tergantung -
ㅈㄹㅈㄹ (
줄레줄레
)
: 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk bertindak dengan bergoyang ringan dan sembrono -
ㅈㄹㅈㄹ (
주룩주룩
)
: 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 자꾸 흐르는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi hujan atau air dsb terus-menerus mengalir dengan cepat dalam jumlah banyak lalu berhenti, atau untuk menyebut bentuk seperti itu -
ㅈㄹㅈㄹ (
졸래졸래
)
: 까불거리며 가볍게 행동하는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang berkelakuan buruk dan bertindak gampang -
ㅈㄹㅈㄹ (
조롱조롱
)
: 작은 열매 등이 많이 매달려 있는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi buah kecil dsb banyak bergantungan -
ㅈㄹㅈㄹ (
절룩절룩
)
: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양.
Adverbia
🌏 TERTATIH-TATIH: kondisi berjalan sambil terus-menerus pincang -
ㅈㄹㅈㄹ (
잘랑잘랑
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbia
🌏 bunyi yang keluar karena lonceng kecil atau besi tipis dsb terus-menerus bergerak atau berbenturan -
ㅈㄹㅈㄹ (
절레절레
)
: 머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양.
Adverbia
🌏 GELENG-GELENG: bentuk sesuatu terus menggoyangkan kepala ke kiri dan ke kanan -
ㅈㄹㅈㄹ (
조록조록
)
: 비나 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 내리거나 흐르는 소리 또는 모양.
Adverbia
🌏 TES TES: kondisi suara hujan atau tetesan air dsb yang turun atau mengalir terus-menerus dengan cepat
• berterima kasih (8) • menyatakan hari (13) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan senggang (48) • masalah lingkungan (226) • sistem sosial (81) • perbedaan budaya (47) • acara keluarga (hari raya) (2) • menonton film (105) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan apotik (10) • seni (76) • menjelaskan makanan (78) • memberi salam (17) • budaya pop (52) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (119) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • Cinta dan pernikahan (28) • meminta maaf (7) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perjalanan (98) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47)