🌟 해독 (解讀)

  Nomina  

1. 어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석함.

1. PENELAAHAN, ANALISA, PEMAHAMAN: hal yang memahami atau menganalisa makna dengan membaca baris atau tulisan dsb yang sulit

🗣️ Contoh:
  • 한문 해독.
    Chinese deciphering.
  • 향가 해독.
    Decomposition of incense.
  • 해독 작업.
    Decryption work.
  • 해독이 쉽다.
    Easy to decipher.
  • 해독이 어렵다.
    Difficult to decipher.
  • 해독을 하다.
    Decrypt.
  • 그 글은 어려운 한자로 쓰여 있어 해독이 쉽지 않았다.
    The article was written in difficult chinese characters, so it was not easy to decipher.
  • 여러 학자들이 고분 벽에 쓰인 고대 문자의 해독에 매달렸다.
    Several scholars clung to the detoxification of the ancient characters written on the walls of the ancient tombs.
  • 지난주에 조선 시대 초기에 쓰인 책이 발견됐대요.
    Last week, a book written in the early joseon dynasty was found.
    해독 작업이 빨리 이루어져서 어떤 내용인지 알았으면 좋겠네요.
    I hope the decryption process goes fast and i know what it's about.

2. 잘 알 수 없는 암호나 기호 등을 읽어서 뜻을 알아냄.

2. PENJABARAN, PENERJEMAHAN: hal yang membaca lalu menemukan makna tanda atau kode dsb yang tidak diketahui dengan baik

🗣️ Contoh:
  • 기호 해독.
    Decoding symbols.
  • 신호 해독.
    Signal decoding.
  • 암호 해독.
    Decryption.
  • 해독이 되다.
    Decompose.
  • 해독이 불가능하다.
    Irreversible.
  • 해독을 하다.
    Decrypt.
  • 연구진들은 유전자 정보의 해독에 열중했다.
    The researchers were bent on deciphering genetic information.
  • 그들은 일본 해군이 사용하던 암호를 해독 중이라고 밝혔다.
    They said decrypting the navy used by Japan.
  • 김 박사는 마침내 아무도 풀지 못한 우주의 신호 해독에 성공했다.
    Dr. kim finally succeeded in deciphering the cosmic signals that no one had solved.
  • 승규야, 지금 뭐 하고 있는 거야?
    Seung-gyu, what are you doing?
    추리 소설에 나온 암호를 해독 중이야. 생각보다 어렵네.
    I'm deciphering the code in the mystery novel. it's harder than i thought.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 해독 (해ː독) 해독이 (해ː도기) 해독도 (해ː독또) 해독만 (해ː동만)
📚 Kata Jadian: 해독하다(解讀하다): 어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석하다., 잘 알 … 해독되다: 몸 안에 들어간 독성 물질의 작용이 없어지다., 어려운 문구 따위가 읽혀 이해…
📚 Kategori: bahasa  


🗣️ 해독 (解讀) @ Penjelasan Arti

🗣️ 해독 (解讀) @ Contoh

Start

End

Start

End


penggunaan lembaga publik (59) masalah lingkungan (226) menjelaskan makanan (119) kesehatan (155) pembelian barang (99) penggunaan lembaga publik (8) membandingkan budaya (78) hubungan antarmanusia (52) menceritakan kesalahan (28) masalah sosial (67) menyatakan penampilan (97) tugas rumah (48) menyatakan pakaian (110) menelepon (15) menyatakan tanggal (59) media massa (36) politik (149) olahraga (88) acara keluarga (57) acara keluarga (hari raya) (2) budaya makan (104) media massa (47) pencarian jalan (20) pendidikan (151) kehidupan di Korea (16) penggunaan rumah sakit (204) pesan makanan (132) mengungkapkan emosi/perasaan (41) seni (76) agama (43)