WORDROW
|
🔍

🌟 해독 (解讀)

☆   имя существительное  

1. 어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석함.

1. ТОЛКОВАНИЕ: Понимание или растолковывание трудного отрывка, текста и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 한문 해독.
    Chinese deciphering.
  • 향가 해독.
    Decomposition of incense.
  • 해독 작업.
    Decryption work.
  • 해독이 쉽다.
    Easy to decipher.
  • 해독이 어렵다.
    Difficult to decipher.
  • 해독을 하다.
    Decrypt.
  • 그 글은 어려운 한자로 쓰여 있어 해독이 쉽지 않았다.
    The article was written in difficult chinese characters, so it was not easy to decipher.
  • 여러 학자들이 고분 벽에 쓰인 고대 문자의 해독에 매달렸다.
    Several scholars clung to the detoxification of the ancient characters written on the walls of the ancient tombs.
  • ♔ 지난주에 조선 시대 초기에 쓰인 책이 발견됐대요.
    Last week, a book written in the early joseon dynasty was found.
    ♕ 해독 작업이 빨리 이루어져서 어떤 내용인지 알았으면 좋겠네요.
    I hope the decryption process goes fast and i know what it's about.

2. 잘 알 수 없는 암호나 기호 등을 읽어서 뜻을 알아냄.

2. РАСШИФРОВКА: Чтение и толкование значения неизвестного кода или знака.

🗣️ практические примеры:
  • 기호 해독.
    Decoding symbols.
  • 신호 해독.
    Signal decoding.
  • 암호 해독.
    Decryption.
  • 해독이 되다.
    Decompose.
  • 해독이 불가능하다.
    Irreversible.
  • 해독을 하다.
    Decrypt.
  • 연구진들은 유전자 정보의 해독에 열중했다.
    The researchers were bent on deciphering genetic information.
  • 그들은 일본 해군이 사용하던 암호를 해독 중이라고 밝혔다.
    They said decrypting the navy used by Japan.
  • 김 박사는 마침내 아무도 풀지 못한 우주의 신호 해독에 성공했다.
    Dr. kim finally succeeded in deciphering the cosmic signals that no one had solved.
  • ♔ 승규야, 지금 뭐 하고 있는 거야?
    Seung-gyu, what are you doing?
    ♕ 추리 소설에 나온 암호를 해독 중이야. 생각보다 어렵네.
    I'm deciphering the code in the mystery novel. it's harder than i thought.

🗣️ произношение, склонение: • 해독 (해ː독) • 해독이 (해ː도기) • 해독도 (해ː독또) • 해독만 (해ː동만)
📚 производное слово: • 해독하다(解讀하다): 어려운 구절이나 글 등을 읽어 뜻을 이해하거나 해석하다., 잘 알 … • 해독되다: 몸 안에 들어간 독성 물질의 작용이 없어지다., 어려운 문구 따위가 읽혀 이해…
📚 категория: Языки  


🗣️ 해독 (解讀) @ толкование

🗣️ 해독 (解讀) @ практические примеры

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 해독

💕Start 해독 🌾End

Start 해

해 End

Start 독

독 End


📚 категория

• Религии (43) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Внешний вид (121) • Информация о пище (78) • Звонок по телефону (15) • Извинение (7) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • История (92) • Погода и времена года (101) • В аптеке (10) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (8) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Работа по дому (48) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Пользование транспортом (124) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy