🌟 형식미 (形式美)
Nomina
1. 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
1. KEINDAHAN VISUAL: keindahan yang terlihat dari luar, yang dimiliki karya seni
-
조각의 형식미.
Formal beauty of sculpture. -
형식미가 부족하다.
Lack formality. -
형식미가 없다.
No formal beauty. -
형식미를 갖추다.
To be formal. -
형식미를 중시하다.
Value formal beauty. -
형식미를 추구하다.
Pursue formal beauty. -
나는 그림을 그릴 때 대상에 대한 직접적인 표현 대신 간결하고 순수한 형식미를 추구한다.
When i paint, i seek a concise and pure formality instead of a direct expression of the subject. -
오늘 본 영화는 내용은 감동적이었지만 형식미가 부족한 게 좀 아쉬웠다.
The movie i watched today was touching, but i was a little disappointed that it lacked formality. -
이 작품은 형식미는 없지만 내용은 아주 훌륭한 작품으로 평가 받고 있다.
This work is not formal, but the content is considered a very good one.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 형식미 (
형싱미)
🌷 ㅎㅅㅁ: Initial sound 형식미
-
ㅎㅅㅁ (
해산물
)
: 바다에서 나는 동물과 식물.
☆☆
Nomina
🌏 HASIL LAUT: binatang dan tumbuhan yang tumbuh di laut -
ㅎㅅㅁ (
헛소문
)
: 사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
Nomina
🌏 KABAR ANGIN, DESAS-DESUS: perkataan yang tidak memiliki bukti yang menyebar di antara orang-orang -
ㅎㅅㅁ (
호소문
)
: 자신의 억울한 사정을 알아 달라고 이야기하는 글.
Nomina
🌏 SURAT PERMOHONAN BANTUAN, SURAT PERMINTAAN TOLONG: tulisan yang menceritakan keadaan sulit yang dihadapi diri agar diketahui -
ㅎㅅㅁ (
형식미
)
: 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN VISUAL: keindahan yang terlihat dari luar, yang dimiliki karya seni -
ㅎㅅㅁ (
현수막
)
: 극장 등에 길게 드리운 막.
Nomina
🌏 SPANDUK: tirai yang terbentang memanjang di tempat seperti teater -
ㅎㅅㅁ (
해수면
)
: 바닷물의 표면.
Nomina
🌏 PERMUKAAN LAUT: permukaan air laut -
ㅎㅅㅁ (
희생물
)
: 어떤 사람이나 목적을 위해 바쳐지거나 버려진, 또는 빼앗긴 물건이나 사람.
Nomina
🌏 KORBAN: benda atau orang yang diserahkan untuk seseorang atau suatu tujuan
• sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • pendidikan (151) • akhir minggu dan cuti (47) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (59) • acara keluarga (57) • hobi (103) • penampilan (121) • seni (23) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan hari (13) • olahraga (88) • acara keluarga (hari raya) (2) • bahasa (160) • kehidupan sehari-hari (11) • kesehatan (155) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pembelian barang (99) • perbedaan budaya (47) • suasana kerja (197) • menceritakan kesalahan (28) • menonton film (105) • budaya pop (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (36)