🌟 형식미 (形式美)
Danh từ
1. 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
1. VẺ ĐẸP HÌNH THỨC: Vẻ đẹp bộc lộ ra bên ngoài ở tác phẩm nghệ thuật.
-
조각의 형식미.
Formal beauty of sculpture. -
형식미가 부족하다.
Lack formality. -
형식미가 없다.
No formal beauty. -
형식미를 갖추다.
To be formal. -
형식미를 중시하다.
Value formal beauty. -
형식미를 추구하다.
Pursue formal beauty. -
나는 그림을 그릴 때 대상에 대한 직접적인 표현 대신 간결하고 순수한 형식미를 추구한다.
When i paint, i seek a concise and pure formality instead of a direct expression of the subject. -
오늘 본 영화는 내용은 감동적이었지만 형식미가 부족한 게 좀 아쉬웠다.
The movie i watched today was touching, but i was a little disappointed that it lacked formality. -
이 작품은 형식미는 없지만 내용은 아주 훌륭한 작품으로 평가 받고 있다.
This work is not formal, but the content is considered a very good one.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 형식미 (
형싱미)
🌷 ㅎㅅㅁ: Initial sound 형식미
-
ㅎㅅㅁ (
해산물
)
: 바다에서 나는 동물과 식물.
☆☆
Danh từ
🌏 HẢI SẢN: Động vật và thực vật sống ở biển. -
ㅎㅅㅁ (
헛소문
)
: 사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
Danh từ
🌏 TIN ĐỒN NHẢM, TIN VỊT: Lời nói không có căn cứ lan rộng giữa mọi người. -
ㅎㅅㅁ (
호소문
)
: 자신의 억울한 사정을 알아 달라고 이야기하는 글.
Danh từ
🌏 THƯ KÊU OAN, THƯ KÊU GỌI: Bài viết để kể và cho biết tình trạng khó khăn hoặc ấm ức của mình. -
ㅎㅅㅁ (
형식미
)
: 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
Danh từ
🌏 VẺ ĐẸP HÌNH THỨC: Vẻ đẹp bộc lộ ra bên ngoài ở tác phẩm nghệ thuật. -
ㅎㅅㅁ (
현수막
)
: 극장 등에 길게 드리운 막.
Danh từ
🌏 BĂNG RÔN: Tấm màn được treo buông dài trong nhà hát... -
ㅎㅅㅁ (
해수면
)
: 바닷물의 표면.
Danh từ
🌏 MẶT NƯỚC BIỂN: Bề mặt của nước biển. -
ㅎㅅㅁ (
희생물
)
: 어떤 사람이나 목적을 위해 바쳐지거나 버려진, 또는 빼앗긴 물건이나 사람.
Danh từ
🌏 VẬT HI SINH: Người hay đồ vật được dâng lên hoặc bị từ bỏ hay bị lấy đi vì mục đích hay vì người nào đó.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chính trị (149) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (255) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khí hậu (53) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Luật (42) • Xin lỗi (7) • Diễn tả vị trí (70) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197) • Chế độ xã hội (81)
