🌟 형식미 (形式美)
Sustantivo
1. 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
1. BELLEZA FORMAL, BELLEZA DE LA FORMALIDAD: Belleza de una obra de arte que se nota por fuera.
-
조각의 형식미.
Formal beauty of sculpture. -
형식미가 부족하다.
Lack formality. -
형식미가 없다.
No formal beauty. -
형식미를 갖추다.
To be formal. -
형식미를 중시하다.
Value formal beauty. -
형식미를 추구하다.
Pursue formal beauty. -
나는 그림을 그릴 때 대상에 대한 직접적인 표현 대신 간결하고 순수한 형식미를 추구한다.
When i paint, i seek a concise and pure formality instead of a direct expression of the subject. -
오늘 본 영화는 내용은 감동적이었지만 형식미가 부족한 게 좀 아쉬웠다.
The movie i watched today was touching, but i was a little disappointed that it lacked formality. -
이 작품은 형식미는 없지만 내용은 아주 훌륭한 작품으로 평가 받고 있다.
This work is not formal, but the content is considered a very good one.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 형식미 (
형싱미)
🌷 ㅎㅅㅁ: Initial sound 형식미
-
ㅎㅅㅁ (
해산물
)
: 바다에서 나는 동물과 식물.
☆☆
Sustantivo
🌏 MARISCOS: Plantas y animales marinos consumidos por el hombre. -
ㅎㅅㅁ (
헛소문
)
: 사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
Sustantivo
🌏 FALSO RUMOR, RUMOR SIN FUNDAMENTO: Rumor infundado que se ha difundido ampliamente entre la gente. -
ㅎㅅㅁ (
호소문
)
: 자신의 억울한 사정을 알아 달라고 이야기하는 글.
Sustantivo
🌏 CARTA DE SÚPLICA, CARTA DE APELACIÓN: Carta que se escribe y envía para pedir a otros que pongan atención en la situación injusta en que uno se encuentra. -
ㅎㅅㅁ (
형식미
)
: 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
Sustantivo
🌏 BELLEZA FORMAL, BELLEZA DE LA FORMALIDAD: Belleza de una obra de arte que se nota por fuera. -
ㅎㅅㅁ (
현수막
)
: 극장 등에 길게 드리운 막.
Sustantivo
🌏 CORTINA, TELÓN: Tela drapeada en el escenario de un teatro, etc. -
ㅎㅅㅁ (
해수면
)
: 바닷물의 표면.
Sustantivo
🌏 SUPERFICIE DEL MAR, NIVEL DEL MAR: Superficie o nivel del mar. -
ㅎㅅㅁ (
희생물
)
: 어떤 사람이나 목적을 위해 바쳐지거나 버려진, 또는 빼앗긴 물건이나 사람.
Sustantivo
🌏 VÍCTIMA EXPIATORIA: Persona o cosa ofrecida o dada por el bien de otra persona o por algún propósito. O persona o cosa de la que uno ha sido privado.
• Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Expresando horas (82) • Fijando citas (4) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (23) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida residencial (159) • Política (149) • Información geográfica (138) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Lengua (160) • Vida en Corea (16) • Viaje (98) • Describiendo la apariencia física (97) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En la farmacia (10) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (8) • Deporte (88) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Invitación y visita (28) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Comparando culturas (78)