🌟 홀대 (忽待)

Nomina

1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.

1. PENGABAIAN, PELALAIAN: hal tidak mencurahkan setulus hati dan melayani seadanya

🗣️ Contoh:

홀대가 계속되다.
The neglect continues.
홀대가 이어지다.
Holiness continues.
홀대를 하다.
To treat with neglect.
홀대를 후회하다.
Regret the neglect.
홀대에 실망하다.
Disappointed at the neglect.
우리는 돈이 없다는 이유로 몹시 홀대를 받았다.
We were badly treated for lack of money.
밥에 김치 하나만 덜렁 내온 형수의 홀대에 나는 기분이 언짢았다.
I was offended by the neglect of my brother-in-law, who served only a piece of kimchi for the rice.
사내는 뒤늦게 자신의 홀대를 사과했지만 나는 이미 마음이 상한 후였다.
The man apologized for his neglect belatedly, but it wasn't until i was already offended.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 홀대 (홀때)
📚 Kata Jadian: • 홀대하다(忽待하다): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 홀대

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ Nomina
🌏 TINDAKAN, SIKAP: hal menggerakkan tubuh kemudian menjalankan suatu hal atau gerakan
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MELAKUKAN, MENGERJAKAN, MENJALANKAN: melaksanakan suatu tindakan atau aksi, kegiatan, dsb
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SATU DUA: satu atau dua
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT, SUDAH SANGAT: (untuk menegaskan) dengan sangat parah dan sangat besar
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ Nomina
🌏 PERLUASAN, PELEBARAN, PERPANJANGAN, EKSPANSI: hal membuat lebih besar bentuk atau skala dsb dari yang sebelumnya
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ Nomina
🌏 TINDAKAN, AKTIVITAS, KEGIATAN: hal menggerakkan tubuh kemudian bertindak
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Nomina
🌏 KONFERENSI, PEMBICARAAN, PERUNDINGAN: hal orang-orang terkait berkumpul dan mendiskusikan suatu masalah, atau diskusi yang demikian
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ Nomina
🌏 BAWAAN: hal yang pergi membawa suatu barang di tangan atau di tubuh
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ Numeralia
🌏 SATU ATAU DUA: jumlah antara satu atau dua
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ Nomina
🌏 KENARI: buah pohon kenari yang kulitnya keras dan isinya terasa gurih dan banyak mengandung lemak
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ Adjektiva
🌏 PUTIH: terang dan jelas seperti warna salju atau susu
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ Nomina
🌏 PERBUATAN BERBAKTI PADA ORANG TUA: perbuatan melayani dengan sepenuh hati dan berbakti dengan baik kepada orang tua
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ Nomina
🌏 (HAL) YANG DIMAKSUD: hal yang tepat berhubungan dengan sesuatu
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ Nomina
🌏 ZAMAN MODERN: zaman dari hari ini

💕Start 홀대 🌾End

Start 홀

홀 End

Start 대

대 End

📚 Kategori

• memberi salam (17) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (78) • budaya makan (104) • kehidupan sehari-hari (11) • bahasa (160) • pesan makanan (132) • tugas rumah (48) • pendidikan (151) • media massa (47) • arsitektur (43) • keadaan jiwa (191) • menyatakan pakaian (110) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan di Korea (16) • berterima kasih (8) • suasana kerja (197) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (57) • penampilan (121) • masalah lingkungan (226) • pacaran dan pernikahan (19) • menelepon (15) • undangan dan kunjungan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (8) • perbedaan budaya (47) • sejarah (92)