🌟 호호거리다
Verba
1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
1. TERUS MENGHEMBUSKAN NAFAS: terus menghembuskan nafas dengan mengerucutkan mulut
-
유민이는 떡볶이가 맵다며 입을 계속 호호거렸다.
Yu-min kept hooting her mouth, saying the tteokbokki was spicy. -
동생은 손을 호호거리며 눈 쌓인 마당을 왔다 갔다 했다.
The brother walked back and forth in the snowy yard, waving his hands. -
민준이는 따끈한 찐빵을 솥에서 꺼내 호호거리며 먹었다.
Min-jun took the hot steamed bread out of the pot and ate it with a roar.
Sinonim
호호대다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
Sinonim
호호하다: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 호호거리다 (
호호거리다)
📚 Kata Jadian: • 호호: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅎㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 호호거리다
-
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
호호거리다
)
: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
Verba
🌏 TERUS MENGHEMBUSKAN NAFAS: terus menghembuskan nafas dengan mengerucutkan mulut -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
후후거리다
)
: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
Verba
🌏 membulatkan dan memajukan bibir ke depan lalu terus-menerus menghembuskan banyak udara -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
호호거리다
)
: 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다.
Verba
🌏 TERTAWA MANJA: terus tertawa dengan manja dengan agak mengerucutkan mulut -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
흑흑거리다
)
: 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다.
Verba
🌏 TERISAK-ISAK, TERSEDU-SEDU: suara orang menangis disertai nafas berat karena terlalu sedih dan pedih -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
흥흥거리다
)
: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.
Verba
🌏 MENIUP HIDUNG, MENGHELA NAFAS: meniup hidung dengan keras atau menghela nafas hidung -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
히히거리다
)
: 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다.
Verba
🌏 TERTAWA HIHI: terus tertawa hambar karena berkenan di hati -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
헉헉거리다
)
: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
Verba
🌏 TERENGAH-ENGAH: terus-menerus mengeluarkan bunyi menarik napas keras-keras karena sangat kaget atau napas sesak -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
헤헤거리다
)
: 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다.
Verba
🌏 TERTAWA HEHE: tertawa lembut terus-menerus dengan mulut yang sedikit terbuka
• sejarah (92) • ekonomi dan manajemen (273) • perjalanan (98) • politik (149) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • arsitektur (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • sistem sosial (81) • filsafat, moralitas (86) • hukum (42) • penggunaan apotik (10) • menceritakan kesalahan (28) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (57) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • cuaca dan musim (101) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan hari (13) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (diri) (52) • menonton film (105) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • olahraga (88) • seni (23)