🌟 대치 (代置)

Nomina

1. 다른 것으로 바꾸어 놓음.

1. PENGGANTIAN, PENUKARAN, SUBSTITUSI: hal menggantikan dengan yang lain

🗣️ Contoh:

인력 대치.
Personnel confrontation.
대치가 되다.
Become a confrontation.
대치를 하다.
Have a confrontation.
물은 대치가 불가능한 자원으로 소중히 보존해야 한다.
Water shall be preserved preciously as an irreplaceable resource.
노조가 파업을 단행하자 회사 측에서는 대치 인력을 고용하였다.
When the union went on strike, the company hired a substitute worker.
♔ 감독님, 주전 선수들이 부상을 입었는데 다음 경기를 어떻게 치를 겁니까?
Coach, how are you going to play the next game when the main players are injured?
♕ 부상 선수들을 후보 선수들로 대치를 하는 수밖에요.
We have no choice but to confront injured players as candidates.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 대치 (대ː치)
📚 Kata Jadian: • 대치되다(代置되다): 다른 것으로 바뀌어 놓이다. • 대치하다(代置하다): 다른 것으로 바꾸어 놓다.

🗣️ 대치 (代置) @ Contoh

두 나라의 대치 상황이 긴박해서 군인들은 현재 모두 대기 중인 상태이다. [긴박하다 (緊迫하다)]
나는 대치 중인 적군의 기지 근처를 몰래 정찰하였다. [적군 (敵軍)]
지금 대치 상황에 있기 때문에 국민을 징병하는 것을 잘 알겠지만 싫은 것도 사실이다. [징병하다 (徵兵하다)]
소모적 대치. [소모적 (消耗的)]
전투를 앞둔 양 진영은 들판을 사이에 두고 서로 대치 중이었다. [양 (兩)]
소모적인 대치. [소모적 (消耗的)]
적국과 대치 상황이 되자 정부에서는 징병 제도를 추진하였다. [징병 제도 (徵兵制度)]
반란군과 대치하다. [반란군 (叛亂軍)]
아직 대치 중에 있습니다. [반란군 (叛亂軍)]
군사적으로 대치 중인 두 나라는 금방이라도 전쟁이 날 것 같은 정세였다. [정세 (政勢)]
군사적으로 대치 중이던 양국은 관계 정상화를 위해 회담을 가졌다. [정상화 (正常化)]
이웃 나라와 대치 중인 우리나라는 특별 군사 훈련을 시킨 군단을 국경 지대에 배치하여 침범에 대비했다. [군단 (軍團)]

🌷 ㄷㅊ: Initial sound 대치

ㄷㅊ ( 도착 ) : 목적지에 다다름. ☆☆☆ Nomina
🌏 TIBA, KEDATANGAN: hal tiba di tempat tujuan
ㄷㅊ ( 단추 ) : 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 KANCING: benda kecil bulat yang digunakan untuk menutup baju
ㄷㅊ ( 당첨 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘. ☆☆ Nomina
🌏 PEMENANG UNDIAN: hal terpilih dalam undian
ㄷㅊ ( 대처 ) : 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함. ☆☆ Nomina
🌏 PENANGGULANGAN, PEMECAHAN: hal bertindak sepatutnya untuk keluar dari situasi sulit
ㄷㅊ ( 대충 ) : 기본적인 것을 추리는 정도로. ☆☆ Adverbia
🌏 SEKILAS, SECARA GARIS BESAR: dengan memilih sesuatu yang mendasar
ㄷㅊ ( 대체 ) : 비슷한 다른 것으로 바꿈. ☆☆ Nomina
🌏 PENGGANTIAN, PENUKARAN, SUBSTITUSI: hal menggantikan atau menukar dengan sesuatu lain yang mirip
ㄷㅊ ( 동창 ) : 같은 학교에서 공부를 한 사이. ☆☆ Nomina
🌏 ALUMNI: hubungan pertemanan saat belajar di sekolah yang sama
ㄷㅊ ( 단체 ) : 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직. ☆☆ Nomina
🌏 ORGANISASI, BADAN: organisasi orang-orang yang berkumpul untuk mewujudkan tujuan yang sama
ㄷㅊ ( 대출 ) : 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림. ☆☆ Nomina
🌏 PEMINJAMAN: meminjam atau meminjamkan uang atau barang
ㄷㅊ ( 대책 ) : 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획. ☆☆ Nomina
🌏 LANGKAH PENYELESAIAN, TINDAKAN PENANGGULANGAN: rencana untuk menyelesaikan dan keluar dari situasi sulit
ㄷㅊ ( 도처 ) : 이르는 이곳저곳. ☆ Nomina
🌏 DI MANA-MANA, DI SANA SINI: di sana-sini
ㄷㅊ ( 단축 ) : 시간, 거리 등을 줄임. ☆ Nomina
🌏 REDUKSI, POTONGAN, PENGURANGAN, PENYUSUTAN: berkurangnya waktu, jarak, dsb
ㄷㅊ ( 동참 ) : 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함. ☆ Nomina
🌏 KEIKUTSERTAAN, KETERLIBATAN: hal bersama menghadiri suatu hal atau pertemuan dsb
ㄷㅊ ( 대추 ) : 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매. ☆ Nomina
🌏 BIDARA, KURMA CINA, JUJUBE: buah yang manis, berwarna kemerahan saat sudah masak, dan berbentuk seperti telur puyuh
ㄷㅊ ( 덩치 ) : 몸의 크기나 부피. ☆ Nomina
🌏 TUBUH, BADAN: besar tubuh
ㄷㅊ ( 대체 ) : 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면. ☆ Adverbia
🌏 GERANGAN, MEMANGNYA: kalau mengatakan intinya saja dengan menghilangkan kata lain

💕Start 대치 🌾End

Start 대

대 End

Start 치

치 End

📚 Kategori

• pacaran dan pernikahan (19) • masalah sosial (67) • acara keluarga (hari raya) (2) • pertunjukan dan menonton (8) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • media massa (36) • acara keluarga (57) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (59) • perjalanan (98) • menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • keadaan jiwa (191) • akhir minggu dan cuti (47) • politik (149) • budaya pop (82) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (119) • menceritakan kesalahan (28) • agama (43) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • menyatakan lokasi (70) • menjelaskan makanan (78) • menelepon (15) • filsafat, moralitas (86) • pencarian jalan (20) • tukar-menukar informasi pribadi (46)