🌟 단순화되다 (單純化 되다)
Verba
1. 복잡하지 않고 간단하게 되다.
1. DISEDERHANAKAN: sesuatu menjadi sederhana dan tidak lagi rumit
-
구조가 단순화되다.
The structure is simplified. -
내용이 단순화되다.
The content is simplified. -
디자인이 단순화되다.
The design is simplified. -
방법이 단순화되다.
The method is simplified. -
제품이 단순화되다.
Products are simplified. -
형식이 단순화되다.
Format is simplified. -
농산물의 유통 구조가 단순화되면서 채소와 과일 가격이 크게 떨어졌다.
As the distribution structure of agricultural products was simplified, the prices of vegetables and fruits dropped significantly. -
어린이를 위한 명작 동화는 원작 소설에 비해 내용이 훨씬 단순화되어 있다.
The fairy tales of masterpieces for children are much simpler in content than the original novels. -
♔
요새 나오는 휴대 전화는 디자인이 점차 단순화되는 것 같아.
I think the design of the mobile phones that are coming out these days is becoming more and more and more.
♕ 응. 더 깔끔해 보이기도 하고 사용하기에도 더 편리하니까.
Yeah. it looks cleaner and more convenient to use.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 단순화되다 (
단순화되다) • 단순화되다 (단순화뒈다)
📚 Kata Jadian: • 단순화(單純化): 복잡하지 않고 간단하게 만듦.
🌷 ㄷㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 단순화되다
-
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
도시화되다
)
: 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다.
Verba
🌏 TERURBANISASI: tempat yang bukan kota menjadi seperti kota karena mengadopsi budaya kota -
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
단순화되다
)
: 복잡하지 않고 간단하게 되다.
Verba
🌏 DISEDERHANAKAN: sesuatu menjadi sederhana dan tidak lagi rumit -
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
도식화되다
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등이 쉽게 보이도록 표나 그림으로 나타내어지다.
Verba
🌏 DISKEMATISASI, MENJADI DIAGRAM: struktur, kondisi, hubungan, dsb diungkapkan dengan tabel atau gambar untuk memperlihatkannya dengan mudah
• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (8) • membuat janji (4) • perbedaan budaya (47) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan apotik (10) • tugas rumah (48) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • menyatakan karakter (365) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (52) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • politik (149) • iklim (53) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191) • berterima kasih (8) • pembelian barang (99) • penampilan (121) • budaya makan (104) • seni (76)