🌟 단순화되다 (單純化 되다)
动词
1. 복잡하지 않고 간단하게 되다.
-
구조가 단순화되다.
The structure is simplified. -
내용이 단순화되다.
The content is simplified. -
디자인이 단순화되다.
The design is simplified. -
방법이 단순화되다.
The method is simplified. -
제품이 단순화되다.
Products are simplified. -
형식이 단순화되다.
Format is simplified. -
농산물의 유통 구조가 단순화되면서 채소와 과일 가격이 크게 떨어졌다.
As the distribution structure of agricultural products was simplified, the prices of vegetables and fruits dropped significantly. -
어린이를 위한 명작 동화는 원작 소설에 비해 내용이 훨씬 단순화되어 있다.
The fairy tales of masterpieces for children are much simpler in content than the original novels. -
♔
요새 나오는 휴대 전화는 디자인이 점차 단순화되는 것 같아.
I think the design of the mobile phones that are coming out these days is becoming more and more and more.
♕
응. 더 깔끔해 보이기도 하고 사용하기에도 더 편리하니까.
Yeah. it looks cleaner and more convenient to use.
🗣️ 发音, 活用: • 단순화되다 (
단순화되다) • 단순화되다 (단순화뒈다)
📚 派生词: • 단순화(單純化): 복잡하지 않고 간단하게 만듦.
🌷 ㄷㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 단순화되다
-
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
도시화되다
)
: 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다.
动词
🌏 都市化，城市化: 城市的文化传播到非城市地区，那些地方也变得像城市一样。 -
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
단순화되다
)
: 복잡하지 않고 간단하게 되다.
动词
🌏 简单化，单一化: 变得简单而不复杂。 -
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
도식화되다
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등이 쉽게 보이도록 표나 그림으로 나타내어지다.
动词
🌏 图式化: 为了便于展示某物的构造、状态或关系等，用表格或图册来显示。
• 叙述性格 (365) • 建筑 (43) • 叙述外貌 (97) • 家务 (48) • 利用医院 (204) • 利用交通 (124) • 利用药店 (10) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 交换个人信息 (46) • 表达情感、心情 (41) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打招呼 (17) • 购物 (99) • 艺术 (76) • 社会问题 (67) • 点餐 (132) • 讲解料理 (119) • 媒体 (36) • 饮食文化 (104) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 演出与欣赏 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 道歉 (7) • 多媒体 (47) • 心理 (191) • 利用公共机构 (8)