🌟 화면 (畫面)
☆☆ Nomina
1. 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
-
그림의 화면.
The screen in the picture. -
사진의 화면.
The picture's screen. -
작품의 화면.
Screen of the work. -
화면에 나타나다.
Appear on the screen. -
화면에 담다.
Put it on the screen. -
화면에 손대다.
Touch the screen. -
화면 속에는 아름다운 풍경이 담겨 있었다.
There was a beautiful landscape on the screen. -
강렬한 색으로 이루어진 화면이 작품의 특징이었다.
A screen of intense colors was characteristic of the work. -
♔
이 그림은 화면에 여백이 많네요.
This picture has a lot of blank space on the screen.
♕ 여백의 미를 표현한 작품이거든요.
It's an expression of the beauty of the margins.
2. 영화가 비치는 막이나 텔레비전 따위에 나타나는 영상, 또는 그 영상이 나타나는 면.
2. LAYAR, GAMBAR: gambar yang muncul pada layar film atau televisi, atau sisi tempat gambar tersebut muncul
-
영화 화면.
Movie screen. -
텔레비전 화면.
Television footage. -
화면이 선명하다.
The screen is clear. -
화면을 보다.
Look at the screen. -
화면에 나오다.
Appear on the screen. -
우리는 영화관의 화면에서 눈을 뗄 수가 없었다.
We couldn't take our eyes off the screen in the cinema. -
새 텔레비전은 기존의 텔레비전에 비해 화면이 선명하고 깨끗했다.
The new television had a clearer and cleaner screen than the conventional television. -
♔
내 컴퓨터는 화면이 작아서 불편해.
My computer is uncomfortable because the screen is small.
♕ 그럼 큰 화면의 컴퓨터로 바꿔.
Then switch to the computer on the big screen.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 화면 (
화ː면)
📚 Kategori: media massa deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan
🗣️ 화면 (畫面) @ Penjelasan Arti
- 모자이크 (mosaic) : 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태.
- 동영상 (動映像) : 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
- 모니터 (monitor) : 컴퓨터나 텔레비젼, 카메라 등의 화면.
- 방송 (放送) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
- 방송하다 (放送하다) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내다.
- 방송되다 (放送되다) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등이 전파로 내보내지다.
- 질감 (質感) : 물감, 캔버스, 화구 등이 만들어 내는 화면 대상의 느낌.
🗣️ 화면 (畫面) @ Contoh
- 동영상 화면. [동영상 (動映像)]
- 장식한 화면. [장식하다 (裝飾하다)]
- 지수의 웃는 사진이 학교 누리집의 첫 화면을 장식했다. [장식하다 (裝飾하다)]
- 고대 그리스에서 공간의 조화가 가장 잘 되어 보이는 화면 구성을 발견하였는데 그것이 황금 분할이다. [황금 분할 (黃金分割)]
- 흑백 화면. [흑백 (黑白)]
- 옛날에는 텔레비전 화면이 흑백으로 나왔다. [흑백 (黑白)]
- 싱싱한 화면. [싱싱하다]
- 광폭 화면. [광폭 (廣幅)]
- 슬라이드 화면. [슬라이드 (slide)]
- 오늘 회의 때에는 화면에 슬라이드 자료를 띄워 놓고 발표를 할 예정이다. [슬라이드 (slide)]
- 앞에 서 계시면 슬라이드 화면이 안 보이니 비켜 주세요. [슬라이드 (slide)]
- 화면 왼쪽에 있는 파란색 아이콘을 클릭해 봐. [아이콘 (icon)]
- 넓어진 화면. [넓어지다]
- 컴퓨터 화면. [컴퓨터 (computer)]
- 바탕 화면. [바탕]
- 김 감독의 영화는 강렬한 색채를 사용한 감각적 화면 구성으로 유명하다. [감각적 (感覺的)]
- 액정 화면. [액정 (液晶)]
- 휴대 전화의 전원을 켜면 액정 화면에 요란한 영상이 나온다. [액정 (液晶)]
- 손목에 찬 전자시계를 보니 액정 화면에 시각을 알리는 숫자가 깜박이고 있었다. [액정 (液晶)]
- 모니터 액정 화면이 자꾸 깨져서 나오는 걸 보니 아무래도 불량품인 것 같아. [액정 (液晶)]
- 번쩍번쩍한 화면. [번쩍번쩍하다]
- 나는 번쩍번쩍한 화면과 밝은 조명을 좋아하지 않아요. [번쩍번쩍하다]
- 텔레비전 화면. [텔레비전 (television)]
- 화면 조작. [조작 (造作)]
- 화면 보정. [보정 (補正)]
- 화면 속 여주인공의 얼굴은 그녀가 오십 대라고는 믿어지지 않을 만큼 젊고 아름다웠다. [믿어지다]
- 컬러 화면. [컬러 (color)]
- 출력 화면. [출력 (出力)]
- 사무실 컴퓨터의 모니터 출력 화면이 작아서 큰 모니터로 교체하였다. [출력 (出力)]
- 천연색 화면. [천연색 (天然色)]
- 최근에는 고해상도 화면 때문에 미세한 표정의 변화까지 한눈에 볼 수 있다. [고해상도 (高解像度)]
- 재생된 화면. [재생되다 (再生되다)]
- 껌벅거리는 화면. [껌벅거리다]
🌷 ㅎㅁ: Initial sound 화면
-
ㅎㅁ (
희망
)
: 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARAPAN, CITA-CITA: hal memiliki harapan dan berharap akan hal yang akan datang -
ㅎㅁ (
학문
)
: 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식.
☆☆
Nomina
🌏 ILMU PENGETAHUAN: hal mempelajari kemudian mematangkan suatu bidang secara sistematis, atau pengetahuan yang demikian -
ㅎㅁ (
화면
)
: 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
☆☆
Nomina
🌏 LUKISAN, GAMBAR, FOTO: sisi yang dipenuhi oleh sebuah gambar atau foto -
ㅎㅁ (
한문
)
: 옛날 중국의 문장.
☆☆
Nomina
🌏 KALIMAT CINA: kalimat Cina yang kuno atau zaman dahulu -
ㅎㅁ (
해물
)
: 바다에서 나는 모든 동식물.
☆☆
Nomina
🌏 HASIL LAUT: seluruh hewan dan tumbuhan yang ada di laut -
ㅎㅁ (
흥미
)
: 마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
Nomina
🌏 KETERTARIKAN, MINAT: ketertarikan yang membuat hati tercurah -
ㅎㅁ (
항문
)
: 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
☆
Nomina
🌏 ANUS: lubang yang berada di sebelah paling bawah dari organ pencernaan, yang mengeluarkan kotoran ke luar tubuh -
ㅎㅁ (
혁명
)
: 국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일.
☆
Nomina
🌏 REVOLUSI: kegiatan memperbaiki sistem dan struktur negara atau masyarakat mulai dari akarnya -
ㅎㅁ (
항목
)
: 법률이나 규정 등의 각각의 부분.
☆
Nomina
🌏 PASAL, AYAT: tiap bagian dari undang-undang atau peraturan dsb -
ㅎㅁ (
화목
)
: 서로 뜻이 맞고 정다움.
☆
Nomina
🌏 KESERASIAN, KESELARASAN, KEHARMONISAN: maksud dan tujuan saling cocok dan selaras -
ㅎㅁ (
해명
)
: 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘.
☆
Nomina
🌏 PENJELASAN, PENJABARAN: hal yang menjabarkan dan menjelaskan alasan atau isi dsb -
ㅎㅁ (
휴무
)
: 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼.
☆
Nomina
🌏 LIBUR: hal yang beristirahat sementara dengan tidak melakukan pekerjaan yang diberikan -
ㅎㅁ (
화물
)
: 운반할 수 있는 큰 짐.
☆
Nomina
🌏 KARGO: barang besar yang dapat diangkut -
ㅎㅁ (
한몫
)
: 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량.
☆
Nomina
🌏 JATAHAN, BAGIAN: bagian atau jatahan yang diberikan kepada satu orang ketika membagikan sesuatu -
ㅎㅁ (
허무
)
: 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함.
☆
Nomina
🌏 KEHAMPAAN, KESIA-SIAAN, KESEPIAN, KETIDAKBERHARGAAN: hal sesuatu dirasakan tidak berharga dan tidak berarti sehingga sangat hampa dan sepi -
ㅎㅁ (
허망
)
: 거짓되고 믿음이 가지 않음.
☆
Nomina
🌏 KEBOHONGAN, KETIDAKBENARAN, KEDUSTAAN, KEPALSUAN: hal yang menjadi suatu kebohongan dan tidak dipercayai
• menjelaskan makanan (78) • agama (43) • pacaran dan pernikahan (19) • sistem sosial (81) • hobi (103) • seni (76) • kehidupan sehari-hari (11) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (59) • akhir minggu dan cuti (47) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan senggang (48) • penggunaan transportasi (124) • hukum (42) • membandingkan budaya (78) • menelepon (15) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pencarian jalan (20) • menyatakan karakter (365) • pendidikan (151) • masalah lingkungan (226) • kehidupan di Korea (16) • seni (23) • pertunjukan dan menonton (8) • perbedaan budaya (47) • membuat janji (4) • budaya pop (52) • menjelaskan makanan (119)