🌟 화면 (畫面)

☆☆ Нэр үг

1. 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.

1. нэг зурсан зураг ба гэрэл зургаар дүүрэн нүүр.

🗣️ Жишээ:

그림의 화면.
The screen in the picture.
사진의 화면.
The picture's screen.
작품의 화면.
Screen of the work.
화면에 나타나다.
Appear on the screen.
화면에 담다.
Put it on the screen.
화면에 손대다.
Touch the screen.
화면 속에는 아름다운 풍경이 담겨 있었다.
There was a beautiful landscape on the screen.
강렬한 색으로 이루어진 화면이 작품의 특징이었다.
A screen of intense colors was characteristic of the work.
♔ 이 그림은 화면에 여백이 많네요.
This picture has a lot of blank space on the screen.
♕ 여백의 미를 표현한 작품이거든요.
It's an expression of the beauty of the margins.

화면: picture; image,がめん【画面】,plan,lienzo, imagen,شاشة, مشهد, منظر,,màn hình,ภาพ, ฉาก,lukisan, gambar, foto,изображение; картина,画面,

2. 영화가 비치는 막이나 텔레비전 따위에 나타나는 영상, 또는 그 영상이 나타나는 면.

2. ДЭЛГЭЦ: кино гарах хөшиг ба дүрс бичлэг. мөн тэрхүү дүрс бичлэг гарч буй нүүр.

🗣️ Жишээ:

영화 화면.
Movie screen.
텔레비전 화면.
Television footage.
화면이 선명하다.
The screen is clear.
화면을 보다.
Look at the screen.
화면에 나오다.
Appear on the screen.
우리는 영화관의 화면에서 눈을 뗄 수가 없었다.
We couldn't take our eyes off the screen in the cinema.
새 텔레비전은 기존의 텔레비전에 비해 화면이 선명하고 깨끗했다.
The new television had a clearer and cleaner screen than the conventional television.
♔ 내 컴퓨터는 화면이 작아서 불편해.
My computer is uncomfortable because the screen is small.
♕ 그럼 큰 화면의 컴퓨터로 바꿔.
Then switch to the computer on the big screen.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 화면 (화ː면)
📚 Ангилал: олон нийтийн мэдээлэл гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах

🗣️ 화면 (畫面) @ Үгийн тайлбар

모자이크 (mosaic) : 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태.
동영상 (動映像) : 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
모니터 (monitor) : 컴퓨터나 텔레비젼, 카메라 등의 화면.
방송 (放送) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
방송하다 (放送하다) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내다.
방송되다 (放送되다) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등이 전파로 내보내지다.
질감 (質感) : 물감, 캔버스, 화구 등이 만들어 내는 화면 대상의 느낌.

🗣️ 화면 (畫面) @ Жишээ

동영상 화면. [동영상 (動映像)]
장식한 화면. [장식하다 (裝飾하다)]
지수의 웃는 사진이 학교 누리집의 첫 화면을 장식했다. [장식하다 (裝飾하다)]
고대 그리스에서 공간의 조화가 가장 잘 되어 보이는 화면 구성을 발견하였는데 그것이 황금 분할이다. [황금 분할 (黃金分割)]
흑백 화면. [흑백 (黑白)]
옛날에는 텔레비전 화면이 흑백으로 나왔다. [흑백 (黑白)]
싱싱한 화면. [싱싱하다]
광폭 화면. [광폭 (廣幅)]
슬라이드 화면. [슬라이드 (slide)]
오늘 회의 때에는 화면에 슬라이드 자료를 띄워 놓고 발표를 할 예정이다. [슬라이드 (slide)]
앞에 서 계시면 슬라이드 화면이 안 보이니 비켜 주세요. [슬라이드 (slide)]
화면 왼쪽에 있는 파란색 아이콘을 클릭해 봐. [아이콘 (icon)]
넓어진 화면. [넓어지다]
컴퓨터 화면. [컴퓨터 (computer)]
바탕 화면. [바탕]
김 감독의 영화는 강렬한 색채를 사용한 감각적 화면 구성으로 유명하다. [감각적 (感覺的)]
액정 화면. [액정 (液晶)]
휴대 전화의 전원을 켜면 액정 화면에 요란한 영상이 나온다. [액정 (液晶)]
손목에 찬 전자시계를 보니 액정 화면에 시각을 알리는 숫자가 깜박이고 있었다. [액정 (液晶)]
모니터 액정 화면이 자꾸 깨져서 나오는 걸 보니 아무래도 불량품인 것 같아. [액정 (液晶)]
번쩍번쩍한 화면. [번쩍번쩍하다]
나는 번쩍번쩍한 화면과 밝은 조명을 좋아하지 않아요. [번쩍번쩍하다]
텔레비전 화면. [텔레비전 (television)]
화면 조작. [조작 (造作)]
화면 보정. [보정 (補正)]
화면 속 여주인공의 얼굴은 그녀가 오십 대라고는 믿어지지 않을 만큼 젊고 아름다웠다. [믿어지다]
컬러 화면. [컬러 (color)]
출력 화면. [출력 (出力)]
사무실 컴퓨터의 모니터 출력 화면이 작아서 큰 모니터로 교체하였다. [출력 (出力)]
천연색 화면. [천연색 (天然色)]
최근에는 고해상도 화면 때문에 미세한 표정의 변화까지 한눈에 볼 수 있다. [고해상도 (高解像度)]
재생된 화면. [재생되다 (再生되다)]
껌벅거리는 화면. [껌벅거리다]

🌷 ㅎㅁ: Initial sound 화면

ㅎㅁ ( 희망 ) : 앞일에 대하여 기대를 가지고 바람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ, ЭРМЭЛЗЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛ, МӨРӨӨДӨЛ: ирээдүйн явдлын тухай итгэж найдан хүсэх явдал.
ㅎㅁ ( 학문 ) : 어떤 분야를 체계적으로 배워서 익힘. 또는 그런 지식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРДЭМ УХААН, ЭРДЭМ МЭДЛЭГ: ямар нэгэн салбарыг системтэй сурч дадлагажих явдал. мөн тийм мэдлэг.
ㅎㅁ ( 화면 ) : 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면. ☆☆ Нэр үг
🌏 нэг зурсан зураг ба гэрэл зургаар дүүрэн нүүр.
ㅎㅁ ( 한문 ) : 옛날 중국의 문장. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАНХИАД БИЧИГ: эртний Хятадын бичиг.
ㅎㅁ ( 해물 ) : 바다에서 나는 모든 동식물. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: далай тэнгисээс гардаг бүхий л амьтан ургамал.
ㅎㅁ ( 흥미 ) : 마음을 쏠리게 하는 재미. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНИРХОЛ, ДУР: сэтгэл татах сонирхол.
ㅎㅁ ( 항문 ) : 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍. ☆ Нэр үг
🌏 ХОШНОГОНЫ АМСАР, ХОШНОГОНЫ НҮХ: ялгадсыг биеэс гадагшлуулдаг хоол боловсруулах эрхтний хамгийн доод хэсэгт байдаг нүх.
ㅎㅁ ( 혁명 ) : 국가나 사회의 제도와 조직 등을 근본부터 새롭게 고치는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ХУВЬСГАЛ: улс нийгмийн тогтолцоо болон системийг үндсээр нь засаж өөрчлөх явдал.
ㅎㅁ ( 항목 ) : 법률이나 규정 등의 각각의 부분. ☆ Нэр үг
🌏 БҮЛЭГ, ЗҮЙЛ: хууль тогтоомж, дүрэм журам зэргийн тус тусын хэсэг.
ㅎㅁ ( 화목 ) : 서로 뜻이 맞고 정다움. ☆ Нэр үг
🌏 ЭВ НАЙРАМДАЛ: хүсэл зорилго нийлж нөхөрсөг дотно байх явдал.
ㅎㅁ ( 해명 ) : 이유나 내용 등을 풀어서 밝힘. ☆ Нэр үг
🌏 ТАЙЛБАР: учир шалтгаан, агуулга зэргийг тайлбарлаж илэрхийлэх явдал.
ㅎㅁ ( 휴무 ) : 맡은 일을 하지 않고 하루 또는 한동안 쉼. ☆ Нэр үг
🌏 АМРАЛТ: хариуцсан ажлаа хийхгүй нэг өдөр болон хэсэг хугацаанд амрах явдал.
ㅎㅁ ( 화물 ) : 운반할 수 있는 큰 짐. ☆ Нэр үг
🌏 АЧАА ТЭЭШ: зөөж тээвэрлэх хэмжээний том ачаа.
ㅎㅁ ( 한몫 ) : 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량. ☆ Нэр үг
🌏 ХУВЬ: ямар нэгэн зүйлийг хуваахад нэг хүнд ноогдох хэмжээ.
ㅎㅁ ( 허무 ) : 가치 없고 의미 없게 느껴져 매우 허전하고 쓸쓸함. ☆ Нэр үг
🌏 ХООСОН, ХИЙ ХООСОН, ХӨНДИЙ: үнэ цэнэгүй, утга учиргүй мэдрэгдэж ихэд хоосон оргиж гансрах явдал.
ㅎㅁ ( 허망 ) : 거짓되고 믿음이 가지 않음. ☆ Нэр үг
🌏 ХУДАЛ ХУУРМАГ: худал хуурмаг бөгөөд итгэл төрөхгүй байх явдал.

💕Start 화면 🌾End

Start 화

화 End

Start 면

면 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эрүүл мэнд (155) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол захиалах (132) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эдийн засаг, менежмент (273) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (23) • хууль (42) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91)