🌟 심호흡하다 (深呼吸 하다)
Verba
1. 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
1. BERNAPAS DALAM-DALAM: menarik napas dalam-dalam dengan perut atau dada
-
깊이 심호흡하다.
Deep breath. -
크게 심호흡하다.
Take a deep breath. -
한 번 심호흡하다.
Take a deep breath. -
나는 화가 난 마음을 가라앉히려고 깊게 심호흡했다.
I took a deep breath to calm my angry mind. -
승규는 무대에 오르기 직전 떨리는 마음을 진정시키려고 크게 심호흡했다.
Seung-gyu took a deep breath to calm his trembling heart just before going on stage. -
♔
중요한 면접을 앞두니 정말 긴장돼요.
I'm so nervous about an important interview.
♕ 심호흡하시고 담담한 얼굴로 들어가세요.
Take a deep breath and enter with a calm face.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 심호흡하다 (
심ː호흐파다)
📚 Kata Jadian: • 심호흡(深呼吸): 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉼.
🌷 ㅅㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 심호흡하다
-
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
심호흡하다
)
: 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
Verba
🌏 BERNAPAS DALAM-DALAM: menarik napas dalam-dalam dengan perut atau dada -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
생활화하다
)
: 생활의 한 부분이나 습관이 되게 하다.
Verba
🌏 MEMBUAT BAGIAN DARI HIDUP, MENSOSIALISASIKAN: membuat menjadi satu bagian atau kebiasaan dari kehidupan -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
소형화하다
)
: 일이나 사물의 규모가 작아지다. 또는 그렇게 하다.
Verba
🌏 MENGECIL, BERKURANG, TERPOTONG, MEMPERKECIL, MENGURANGI, MEMOTONG: skala hal atau benda menjadi kecil, atau membuat jadi demikian -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
사회화하다
)
: 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다. 또는 그런 성격을 가지게 하다.
Verba
🌏 SOSIALISASI: manusia menjadi memiliki sifat sosial atau bermasyarakat agar dapat hidup sebagai anggota masyarakat, atau membuat memilikinya
• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • informasi geografis (138) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (8) • penampilan (121) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (78) • media massa (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • penggunaan apotik (10) • agama (43) • kehidupan sehari-hari (11) • memberi salam (17) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (52) • perbedaan budaya (47) • menyatakan penampilan (97) • arsitektur (43) • olahraga (88) • menyatakan pakaian (110) • tugas rumah (48) • hukum (42) • keadaan jiwa (191) • sistem sosial (81) • masalah lingkungan (226) • acara keluarga (57)