🌟 심호흡하다 (深呼吸 하다)
動詞
1. 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
-
깊이 심호흡하다.
Deep breath. -
크게 심호흡하다.
Take a deep breath. -
한 번 심호흡하다.
Take a deep breath. -
나는 화가 난 마음을 가라앉히려고 깊게 심호흡했다.
I took a deep breath to calm my angry mind. -
승규는 무대에 오르기 직전 떨리는 마음을 진정시키려고 크게 심호흡했다.
Seung-gyu took a deep breath to calm his trembling heart just before going on stage. -
♔
중요한 면접을 앞두니 정말 긴장돼요.
I'm so nervous about an important interview.
♕ 심호흡하시고 담담한 얼굴로 들어가세요.
Take a deep breath and enter with a calm face.
🗣️ 発音, 活用形: • 심호흡하다 (
심ː호흐파다)
📚 派生語: • 심호흡(深呼吸): 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉼.
🌷 ㅅㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 심호흡하다
-
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
심호흡하다
)
: 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
動詞
🌏 しんこきゅうする【深呼吸する】: お腹や胸で深く息をつく。 -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
생활화하다
)
: 생활의 한 부분이나 습관이 되게 하다.
動詞
🌏 せいかつかさせる【生活化させる】: 生活の一部や習慣になるようにする。 -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
소형화하다
)
: 일이나 사물의 규모가 작아지다. 또는 그렇게 하다.
動詞
🌏 こがたかする【小型化する】。ダウンサイジングする: 仕事や物事の規模が小さくなる。また、そうさせる。 -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
사회화하다
)
: 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다. 또는 그런 성격을 가지게 하다.
動詞
🌏 しゃかいかする【社会化する】: 個人が社会の一人の構成員として生活できる社会的な性格を持つようになる。また、そういう性格を持つようにする。
• 政治 (149) • 日付を表すこと (59) • 旅行 (98) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (82) • 招待と訪問 (28) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 社会問題 (67) • 歴史 (92) • 文化の違い (47) • スポーツ (88) • 気候 (53) • 映画鑑賞 (105) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (255)