🌟 심호흡하다 (深呼吸 하다)
Verbe
1. 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
1. PRENDRE UNE RESPIRATION PROFONDE: Inhaler et exhaler de l'air, profondément avec le ventre ou les poumons.
-
깊이 심호흡하다.
Deep breath. -
크게 심호흡하다.
Take a deep breath. -
한 번 심호흡하다.
Take a deep breath. -
나는 화가 난 마음을 가라앉히려고 깊게 심호흡했다.
I took a deep breath to calm my angry mind. -
승규는 무대에 오르기 직전 떨리는 마음을 진정시키려고 크게 심호흡했다.
Seung-gyu took a deep breath to calm his trembling heart just before going on stage. -
♔
중요한 면접을 앞두니 정말 긴장돼요.
I'm so nervous about an important interview.
♕ 심호흡하시고 담담한 얼굴로 들어가세요.
Take a deep breath and enter with a calm face.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 심호흡하다 (
심ː호흐파다)
📚 Mot dérivé: • 심호흡(深呼吸): 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉼.
🌷 ㅅㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 심호흡하다
-
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
심호흡하다
)
: 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉬다.
Verbe
🌏 PRENDRE UNE RESPIRATION PROFONDE: Inhaler et exhaler de l'air, profondément avec le ventre ou les poumons. -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
생활화하다
)
: 생활의 한 부분이나 습관이 되게 하다.
Verbe
🌏 FAIRE QUELQUE CHOSE QUOTIDIENNEMENT, RENDRE QUELQUE CHOSE QUOTIDIEN: Faire devenir une partie de la vie ou une habitude. -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
소형화하다
)
: 일이나 사물의 규모가 작아지다. 또는 그렇게 하다.
Verbe
🌏 MINIATURISER: (Taille d'un événement ou d'un objet) Devenir petite ; la rendre ainsi. -
ㅅㅎㅎㅎㄷ (
사회화하다
)
: 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다. 또는 그런 성격을 가지게 하다.
Verbe
🌏 SOCIALISER: (Être humain) Être amené à acquérir les caractéristiques sociales permettant de vivre en tant que membre d'une société ; faire prendre de tels caractéristiques.
• Éducation (151) • Saluer (17) • Week-ends et congés (47) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Aller à l'hôpital (204) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Apparence (121) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Système social (81) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13)