🌟 소요하다 (騷擾 하다)
Verba
1. 여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.
1. MERUSUH: banyak orang berkumpul dan melakukan hal yang berisik
-
소요하는 사태.
A crisis of unrest. -
사람들이 소요하다.
People are required. -
시위대가 소요하다.
Demonstrators are on the move. -
거리에서 소요하다.
Request in the streets. -
일제히 소요하다.
All at once. -
당시에는 많은 대학생들이 독재 정권에 맞서 소요하다가 붙잡혀 가곤 했다.
At that time, many college students were caught up in the struggle against the dictatorship. -
밀린 임금을 받지 못한 노동자들은 억울한 사정을 알리기 위해 소요하며 거리로 나섰다.
Workers who had not been paid back took to the streets in an attempt to publicize the unfair situation. -
♔
사회 불안으로 인해 여기저기에서 소요하는 사태가 일어났습니다.
Social unrest has caused unrest here and there.
♕ 빨리 불안한 사태가 안정이 되어야 할 텐데요.
We need to get things stabilized quickly.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소요하다 (
소요하다)
📚 Kata Jadian: • 소요(騷擾): 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소요하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Verba
🌏 TIDAK SUKA, BENCI, MUAK: tidak menyukai sesuatu atau tidak menginginkannya -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SEJUK, SEGAR: tidak panas, tidak dingin, dan cukup sejuk -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEDIH, TERLUKA, MENYEDIHKAN, MENYAKITKAN: tidak puas karena tidak menjadi seperti yang dipikirkan -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Adjektiva
🌏 BERBEDA, BERAGAM, BERANEKA RAGAM: saling berbeda -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Adjektiva
🌏 MUDAH, SEDERHANA: suatu hal tidak rumit dan sulit sehingga mudah dilakukan
• penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan hari (13) • agama (43) • masalah lingkungan (226) • pertunjukan dan menonton (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pencarian jalan (20) • seni (23) • arsitektur (43) • menjelaskan makanan (119) • akhir minggu dan cuti (47) • suasana kerja (197) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (8) • membandingkan budaya (78) • sejarah (92) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (78) • informasi geografis (138) • penggunaan rumah sakit (204) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pesan makanan (132) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan penampilan (97) • politik (149) • pembelian barang (99)