🌟 소요하다 (騷擾 하다)

Үйл үг

1. 여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.

1. ҮЙМЭЭН ДЭГДЭЭХ, ҮЙМЭЭН ШУУГИАН ДЭГДЭЭХ: олон хүн нийлэлдэн явж чимээ шуугиан тарих.

🗣️ Жишээ:

소요하는 사태.
A crisis of unrest.
사람들이 소요하다.
People are required.
시위대가 소요하다.
Demonstrators are on the move.
거리에서 소요하다.
Request in the streets.
일제히 소요하다.
All at once.
당시에는 많은 대학생들이 독재 정권에 맞서 소요하다가 붙잡혀 가곤 했다.
At that time, many college students were caught up in the struggle against the dictatorship.
밀린 임금을 받지 못한 노동자들은 억울한 사정을 알리기 위해 소요하며 거리로 나섰다.
Workers who had not been paid back took to the streets in an attempt to publicize the unfair situation.
♔ 사회 불안으로 인해 여기저기에서 소요하는 사태가 일어났습니다.
Social unrest has caused unrest here and there.
♕ 빨리 불안한 사태가 안정이 되어야 할 텐데요.
We need to get things stabilized quickly.

소요하다: create a disturbance; riot,そうじょうする【騒擾する】。さわぐ【騒ぐ】,faire sédition, soulever une émeute,levantarse, sublevar, causar disturbios,يضطرب,үймээн дэгдээх, үймээн шуугиан дэгдээх,náo động,โกลาหล, วุ่นวาย,merusuh,поднимать волнение; шуметь,骚乱，动乱,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소요하다 (소요하다)
📚 Үүсмэл үг: • 소요(騷擾): 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소요하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ДУРГҮЙЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ, ЖИГШИХ: ямар нэгэн зүйлийг таалахгүй байх буюу хүсэхгүй байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 СЭРҮҮН, СЭРҮҮХЭН, СЭНГЭНЭСЭН: халуун хүйтний аль ч биш тохиромжтой сэрүүн байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГОМДОХ, ГОНСОЙХ, СЭТГЭЛД ХҮРЭХГҮЙ БАЙХ: бодсоноор болохгүйн улмаас сэтгэл хангалуун биш байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРИЛЦАН ӨӨР БАЙХ, ОНДОО БАЙХ, ЯЛГААТАЙ БАЙХ: хоорондоо өөр байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: ямар нэг ажил хүнд төвөгтэй бус хийхэд амар байх.

💕Start 소요하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 요

요 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уур амьсгал (53) • барилга байшин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • утсаар ярих (15) • улс төр (149) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • хоол захиалах (132) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255)