🌟 소요하다 (騷擾 하다)
Үйл үг
1. 여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.
1. ҮЙМЭЭН ДЭГДЭЭХ, ҮЙМЭЭН ШУУГИАН ДЭГДЭЭХ: олон хүн нийлэлдэн явж чимээ шуугиан тарих.
-
소요하는 사태.
A crisis of unrest. -
사람들이 소요하다.
People are required. -
시위대가 소요하다.
Demonstrators are on the move. -
거리에서 소요하다.
Request in the streets. -
일제히 소요하다.
All at once. -
당시에는 많은 대학생들이 독재 정권에 맞서 소요하다가 붙잡혀 가곤 했다.
At that time, many college students were caught up in the struggle against the dictatorship. -
밀린 임금을 받지 못한 노동자들은 억울한 사정을 알리기 위해 소요하며 거리로 나섰다.
Workers who had not been paid back took to the streets in an attempt to publicize the unfair situation. -
♔
사회 불안으로 인해 여기저기에서 소요하는 사태가 일어났습니다.
Social unrest has caused unrest here and there.
♕ 빨리 불안한 사태가 안정이 되어야 할 텐데요.
We need to get things stabilized quickly.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소요하다 (
소요하다)
📚 Үүсмэл үг: • 소요(騷擾): 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소요하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ДУРГҮЙЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ, ЖИГШИХ: ямар нэгэн зүйлийг таалахгүй байх буюу хүсэхгүй байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 СЭРҮҮН, СЭРҮҮХЭН, СЭНГЭНЭСЭН: халуун хүйтний аль ч биш тохиромжтой сэрүүн байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГОМДОХ, ГОНСОЙХ, СЭТГЭЛД ХҮРЭХГҮЙ БАЙХ: бодсоноор болохгүйн улмаас сэтгэл хангалуун биш байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРИЛЦАН ӨӨР БАЙХ, ОНДОО БАЙХ, ЯЛГААТАЙ БАЙХ: хоорондоо өөр байх. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: ямар нэг ажил хүнд төвөгтэй бус хийхэд амар байх.
• сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • улс төр (149) • гадаад төрх (121) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (82) • урих, зочилох (28) • утсаар ярих (15) • түүх (92)