🌟 들어주다
☆☆ 動詞
1. 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.
-
부탁을 들어주다.
Do me a favor. -
소원을 들어주다.
Grant a wish. -
요구를 들어주다.
Accept a request. -
청을 들어주다.
To grant a request. -
내가 네 부탁을 들어주면 넌 그 보답으로 나에게 무언가를 해 줘야 한다.
If i do your favor, you must do something for me in return. -
저기 있는 큰 나무까지 제일 먼저 갔다 오는 사람은 소원을 한 가지 들어줄게요.
The first person to go to the big tree over there will grant you a wish. -
♔
부탁이 하나 있는데, 들어줄 수 있어요?
I have a favor to ask you, can you do it for me?
♕ 뭔데요? 들어줄 수 있는 거면 들어줄게요.
What is it? if it's something i can do, i'll do it.
🗣️ 発音, 活用形: • 들어주다 (
드러주다) • 들어주어 (드러주어) 들어줘 (드러줘) • 들어주니 (드러주니)
🗣️ 들어주다 @ 語義解説
- 허락하다 (許諾▽하다) : 요청하는 일을 하도록 들어주다.
- 승낙하다 (承諾하다) : 남이 부탁하는 것을 들어주다.
- 들어주- : (들어주고, 들어주는데, 들어주니, 들어주면, 들어준, 들어주는, 들어줄, 들어줍니다)→ 들어주다
- 응낙하다 (應諾하다) : 상대방의 부탁이나 요구를 들어주다. 또는 상대방의 말을 들어주다.
- 받아들이다 : 요구나 부탁 등을 들어주다.
- 들어줘- : (들어줘, 들어줘서, 들어줬다, 들어줘라)→ 들어주다
🗣️ 들어주다 @ 用例
- 간청을 들어주다. [간청 (懇請)]
- 원을 들어주다. [원 (願)]
- 요망을 들어주다. [요망 (要望)]
- 통사정을 들어주다. [통사정 (通事情)]
- 통사정을 들어주다. [통사정 (通事情)]
- 탄원을 들어주다. [탄원 (歎願/嘆願)]
- 청을 들어주다. [청 (請)]
- 부탁을 들어주다. [부탁 (付託)]
- 일일이 들어주다. [일일이 (一一이)]
- 소청을 들어주다. [소청 (訴請)]
- 요구를 들어주다. [요구 (要求)]
- 소원을 들어주다. [소원 (所願)]
- 기도를 들어주다. [기도 (祈禱)]
- 소망을 들어주다. [소망 (所望)]
- 하나하나 들어주다. [하나하나]
- 그냥 들어주다. [그냥]
- 소청을 들어주다. [소청 (所請)]
- 재청을 들어주다. [재청 (再請)]
🌷 ㄷㅇㅈㄷ: Initial sound 들어주다
-
ㄷㅇㅈㄷ (
도와주다
)
: 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
☆☆☆
動詞
🌏 たすける【助ける】。てつだう【手伝う】。てだすけする【手助けする】。サポートする: 他人の仕事に力を貸す。 -
ㄷㅇㅈㄷ (
들어주다
)
: 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.
☆☆
動詞
🌏 ききいれる【聞き入れる】: 人の願いや要求などを聞いて、承知する。 -
ㄷㅇㅈㄷ (
더워지다
)
: 온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다.
動詞
🌏 あつくなる【暑くなる】。あつくなる【熱くなる】。ねっする【熱する】: 温度が上がる。また、それによってあつさを感じる。 -
ㄷㅇㅈㄷ (
등을 지다
)
: 서로 사이가 나빠지다.
🌏 背を負う。仲たがいする: 互いに関係が悪くなる。 -
ㄷㅇㅈㄷ (
담을 지다
)
: 서로 사귀던 사이를 끊다.
🌏 塀を建てる。壁を作る: 付き合いをやめて絶縁する。 -
ㄷㅇㅈㄷ (
등에 지다
)
: 무엇을 등 뒤에 두다.
🌏 背に負う。後ろに担ぐ: 何かを背の後ろに置く。
• 人間関係 (255) • 病院を利用すること (204) • 約束すること (4) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (28) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 芸術 (23) • レジャー生活 (48) • 電話すること (15) • 健康 (155) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 芸術 (76) • 文化の比較 (78) • 歴史 (92) • スポーツ (88)