🌟 들어주다
☆☆ Verbe
1. 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.
1. AGRÉER (UNE DEMANDE), ACCÉDER (AUX DÉSIRS), ADMETTRE, ENTENDRE, ÉCOUTER: Satisfaire la prière ou la demande d'autrui.
-
부탁을 들어주다.
Do me a favor. -
소원을 들어주다.
Grant a wish. -
요구를 들어주다.
Accept a request. -
청을 들어주다.
To grant a request. -
내가 네 부탁을 들어주면 넌 그 보답으로 나에게 무언가를 해 줘야 한다.
If i do your favor, you must do something for me in return. -
저기 있는 큰 나무까지 제일 먼저 갔다 오는 사람은 소원을 한 가지 들어줄게요.
The first person to go to the big tree over there will grant you a wish. -
♔
부탁이 하나 있는데, 들어줄 수 있어요?
I have a favor to ask you, can you do it for me?
♕ 뭔데요? 들어줄 수 있는 거면 들어줄게요.
What is it? if it's something i can do, i'll do it.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 들어주다 (
드러주다) • 들어주어 (드러주어) 들어줘 (드러줘) • 들어주니 (드러주니)
🗣️ 들어주다 @ Définition(s)
- 허락하다 (許諾▽하다) : 요청하는 일을 하도록 들어주다.
- 승낙하다 (承諾하다) : 남이 부탁하는 것을 들어주다.
- 들어주- : (들어주고, 들어주는데, 들어주니, 들어주면, 들어준, 들어주는, 들어줄, 들어줍니다)→ 들어주다
- 응낙하다 (應諾하다) : 상대방의 부탁이나 요구를 들어주다. 또는 상대방의 말을 들어주다.
- 받아들이다 : 요구나 부탁 등을 들어주다.
- 들어줘- : (들어줘, 들어줘서, 들어줬다, 들어줘라)→ 들어주다
🗣️ 들어주다 @ Exemple(s)
- 간청을 들어주다. [간청 (懇請)]
- 원을 들어주다. [원 (願)]
- 요망을 들어주다. [요망 (要望)]
- 통사정을 들어주다. [통사정 (通事情)]
- 통사정을 들어주다. [통사정 (通事情)]
- 탄원을 들어주다. [탄원 (歎願/嘆願)]
- 청을 들어주다. [청 (請)]
- 부탁을 들어주다. [부탁 (付託)]
- 일일이 들어주다. [일일이 (一一이)]
- 소청을 들어주다. [소청 (訴請)]
- 요구를 들어주다. [요구 (要求)]
- 소원을 들어주다. [소원 (所願)]
- 기도를 들어주다. [기도 (祈禱)]
- 소망을 들어주다. [소망 (所望)]
- 하나하나 들어주다. [하나하나]
- 그냥 들어주다. [그냥]
- 소청을 들어주다. [소청 (所請)]
- 재청을 들어주다. [재청 (再請)]
🌷 ㄷㅇㅈㄷ: Initial sound 들어주다
-
ㄷㅇㅈㄷ (
도와주다
)
: 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AIDER, ASSISTER, SECOURIR, SECONDER: Apporter son concours ou son soutien à quelqu'un pour faire quelque chose. -
ㄷㅇㅈㄷ (
들어주다
)
: 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.
☆☆
Verbe
🌏 AGRÉER (UNE DEMANDE), ACCÉDER (AUX DÉSIRS), ADMETTRE, ENTENDRE, ÉCOUTER: Satisfaire la prière ou la demande d'autrui. -
ㄷㅇㅈㄷ (
더워지다
)
: 온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다.
Verbe
🌏 SE RÉCHAUFFER, FAIRE CHAUD: (Température) Monter ; sentir la chaleur par cette montée de température. -
ㄷㅇㅈㄷ (
등을 지다
)
: 서로 사이가 나빠지다.
🌏 TOURNER LE DOS À QUELQU'UN: (Relation avec quelqu'un ou entre les personnes concernées) Se détériorer. -
ㄷㅇㅈㄷ (
담을 지다
)
: 서로 사귀던 사이를 끊다.
🌏 ENTOURER UN MUR: Rompre un lien avec quelqu'un. -
ㄷㅇㅈㄷ (
등에 지다
)
: 무엇을 등 뒤에 두다.
🌏 PORTER QUELQUE CHOSE SUR SON DOS: Mettre quelque chose derrière son dos.
• Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (82) • Langue (160) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (76) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Trouver son chemin (20) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Expressions vestimentaires (110) • Métiers et orientation (130) • Sports (88) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Aller à l'hôpital (204) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Week-ends et congés (47)