🌟 서늘하다
☆☆ 形容詞
1. 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
-
서늘한 날씨.
Cool weather. -
서늘한 바람.
A cool breeze. -
서늘한 상태.
A cool state. -
서늘하게 불다.
Blow cool. -
공기가 서늘하다.
The air is cool. -
가을이 되니까 서늘한 바람이 불어서 좋다.
It's nice to have a cool breeze in autumn. -
여름철에는 음식을 서늘한 상태로 보관해야 상하지 않는다.
In summer, food must be kept cool so that it does not go bad. -
♔
공기가 서늘한 것이 이제 가을이 다가오는가 봐요.
The cool air seems to be approaching autumn now.
♕ 네. 낮에도 덥지 않고 선선해서 좋아요.
Yes. it's cool during the day, not hot.
센말
써늘하다: 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다., 성격이나 태도가 차갑다., 무서워서…
2. 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
-
서늘한 느낌.
Cool feeling. -
가슴이 서늘하다.
Hearts are cool. -
간담이 서늘하다.
Creepy. -
뒷목이 서늘하다.
The back of the neck is cool. -
등이 서늘하다.
My back is cool. -
무서운 영화를 보면 등 뒤가 서늘해지는 느낌이 든다.
When i watch a scary movie, my back feels cool. -
그는 갑자기 들리는 이상한 소리에 간담이 서늘하면서 식은 땀이 나기 시작했다.
He began to get cold sweat from a strange sound that suddenly sounded chilling. -
♔
한밤중에 고양이가 울 때마다 가슴이 서늘해.
Every time a cat cries in the middle of the night, my heart feels cool.
♕ 혼자서 무섭겠다.
You must be scared by yourself.
센말
써늘하다: 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다., 성격이나 태도가 차갑다., 무서워서…
🗣️ 発音, 活用形: • 서늘하다 (
서늘하다) • 서늘한 (서늘한) • 서늘하여 (서늘하여) 서늘해 (서늘해) • 서늘하니 (서늘하니) • 서늘합니다 (서늘함니다)
📚 カテゴリー: 気象および気候 天気と季節
🗣️ 서늘하다 @ 語義解説
🗣️ 서늘하다 @ 用例
- 덜미가 서늘하다. [덜미]
- 이 도시는 적도에 가까운 위도 에 있지만 지대도 높아서 기후가 서늘하다. [위도 (緯度)]
- 모골이 서늘하다. [모골 (毛骨)]
- 등덜미가 서늘하다. [등덜미]
- 소슬바람이 서늘하다. [소슬바람 (蕭瑟바람)]
🌷 ㅅㄴㅎㄷ: Initial sound 서늘하다
-
ㅅㄴㅎㄷ (
서늘하다
)
: 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
☆☆
形容詞
🌏 すずしい【涼しい】。ひややかだ【冷ややかだ】: 何かの温度が少し冷たかったり、気温が低かったりする。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
상냥하다
)
: 성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절하다.
☆
形容詞
🌏 やさしい【優しい】。しんせつだ【親切だ】: 性質や態度が明るく穏やかで親切である。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
세뇌하다
)
: 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다.
動詞
🌏 せんのうする【洗脳する】: その人が持っていた思想を他のものに変えさせたり、特定の思想を植えつける。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
시늉하다
)
: 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다.
動詞
🌏 ふりをする【振りをする】。まねをする【真似をする】: ある様子や動作を実際のように真似る。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
상납하다
)
: 권력이 있는 사람에게 돈이나 물건을 바치다.
動詞
🌏 じょうのうする【上納する】: 権力のある人に金や物を納める。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
수납하다
)
: 물건 등을 어떤 곳에 넣어 두다.
動詞
🌏 しゅうのうする【収納する】: 物を中に入れてしまっておく。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
수납하다
)
: 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들이다.
動詞
🌏 しゅうのうする【収納する】: 銀行や公共機関などで現金や品物などを受け取って納める。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
사냥하다
)
: 사람이 산이나 들에 나가 총이나 활 등으로 짐승을 잡다.
動詞
🌏 かる【狩る】。りょうにでる【猟に出る】: 山野で人が鉄や弓などを使って獣を捕らえる。 -
ㅅㄴㅎㄷ (
승낙하다
)
: 남이 부탁하는 것을 들어주다.
動詞
🌏 しょうだくする【承諾する】: 相手の頼みを聞き入れる。
• 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 学校生活 (208) • 性格を表すこと (365) • 住居生活 (159) • スポーツ (88) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 家族行事 (57) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (8) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 料理を説明すること (119) • 歴史 (92) • 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 買い物 (99) • 旅行 (98) • 経済・経営 (273) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 道探し (20) • 芸術 (76)