🌟 얌전
☆☆ 名詞
1. 성격이나 태도가 조용하고 차분함.
-
얌전을 떨다.
Behave. -
얌전을 부리다.
Behave. -
얌전을 빼다.
Demean oneself. -
얌전을 피우다.
Behave. -
승규는 활달한 성격이지만 어른들 앞에서는 얌전을 뺀다.
Seung-gyu is an outgoing personality, but in front of the elders, he is demeaned. -
남자 같은 성격을 가진 그녀도 남자들 앞에서는 얌전을 떤다.
Even she, with a manly personality, is demeaned in front of men. -
지수는 처음에는 얌전을 떨어서 조용한 성격인 줄 알았더니 몇 번 만나 보니 말도 잘하고 장난도 잘 치는 아이였다.
At first i thought ji-su was quiet and quiet, but when i met her a few times, she was a good talker and playful kid.
🗣️ 発音, 活用形: • 얌전 (
얌전)
📚 派生語: • 얌전하다: 성격이나 태도가 조용하고 차분하다., 모양이 단정하고 반듯하다. • 얌전히: 성격이나 태도가 조용하고 차분하게., 모양이 단정하고 반듯하게.
📚 カテゴリー: 態度 服装を表すこと
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 얌전
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。 -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。 -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。 -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。 -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。 -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。 -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。 -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。 -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。 -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。 -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。 -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。 -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。
• 趣味 (103) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 謝ること (7) • 電話すること (15) • 外見 (121) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 天気と季節 (101) • 挨拶すること (17) • 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 職場生活 (197) • 買い物 (99)