🌟 객실 (客室)

☆ 名詞

1. 찾아온 손님을 거처하게 하거나 대접할 수 있도록 한 방.

1. おうせつしつ【応接室】。きゃくま【客間】。きゃくしつ【客室】: 来客を泊めたり、もてなしたりするための部屋。

🗣️ 用例:

객실이 많다.
There are many rooms.
객실이 있다.
There's a room.
객실로 들이다.
Get into the room.
객실로 맞다.
Get in the room.
객실로 인도하다.
Lead to a room.
객실에 거처하다.
Living in a room.
객실에 묵다.
Stay in a room.
객실에서 만나다.
Meet in the room.
아버지는 어젯밤 늦게 찾아온 손님과 객실에서 밀담을 나눴다.
My father had a secret conversation with a guest who came late last night in his room.
김 씨의 으리으리한 저택에는 손님이 묵을 수 있는 객실도 여러 개 있었다.
Kim's magnificent mansion also had several rooms for guests to stay in.
♔ 외신 기자들은 어디에 있지?
Where are the foreign correspondents?
♕ 객실에서 의원님을 기다리고 있습니다.
Waiting for you in your room.

2. 기차나 배에 손님이 타는 칸이나 방.

2. きゃくしつ【客室】: 汽車や船の客が乗るところや部屋。

🗣️ 用例:

객실의 수.
Number of rooms.
객실 관리.
Room management.
객실 구조.
Room structure.
객실 대여.
Room rental.
객실 청소.
Room cleaning.
객실을 관리하다.
Manage a room.
객실에 들어가다.
Enter a room.
이 전동차의 객실은 모두 열 칸이다.
All the rooms on this train are ten compartments.
부모님께서는 객실이 백 개나 되는 대형 여객선을 타고 여행을 떠나셨다.
My parents went on a trip on a large passenger ship with a hundred rooms.
♔ 객실에 올라타니 이제서야 여행의 설렘이 밀려들어.
Now that i'm in the room, the excitement of the trip is just overwhelming.
♕ 맞아. 기차표를 끊을 때까지만 해도 실감이 안 나더니.
That's right. it didn't feel real until i bought the train ticket.

3. 여관이나 호텔 등에서 손님이 묵는 방.

3. きゃくしつ【客室】: 旅館やホテルなどで客が泊まる部屋。

🗣️ 用例:

201호 객실.
Room 201.
객실 내부.
Inside the room.
객실 대여.
Room rental.
객실 요금.
Room charges.
객실의 수.
Number of rooms.
객실이 깨끗하다.
The room is clean.
객실이 넓다.
The room is spacious.
객실이 많다.
There are many rooms.
객실에 들어가다.
Enter a room.
우리 여관의 몇몇 객실은 크기가 다른 방보다 작고 햇볕이 안 들어서 요금이 저렴하다.
Some rooms in our inn are smaller in size and less sunny than others, so the fare is cheaper.
그 호텔은 겉으로 보기와는 달리 막상 객실로 들어가니 내부가 지저분해서 실망스러웠다.
The hotel was disappointed to see the mess inside when it came into the room, seemingly.
♔ 여긴 과연 최고급 호텔답네요.
This is a luxury hotel.
♕ 객실 전망도, 인테리어도 명성에 걸맞게 정말 아름다워요.
The room view, the interior is just as beautiful as its reputation.

🗣️ 発音, 活用形: • 객실 (객씰)
📚 カテゴリー: レジャー生活

🗣️ 객실 (客室) @ 語義解説

입실 (入室) : 객실, 교실, 병실 등과 같은 건물 안의 방에 들어감.
콘도 (condo) : 객실에 취사 도구를 비롯한 기본적인 살림살이를 갖추고 있으며, 객실 단위로 분양하여 운영하는 형태의 호텔.
콘도미니엄 (condominium) : 객실에 취사 도구를 비롯한 기본적인 살림살이를 갖추고 있으며, 객실 단위로 분양하여 운영하는 형태의 호텔.

🗣️ 객실 (客室) @ 用例

객실 비품. [비품 (備品)]
객실 일 실. [실 (室)]
예상보다 인원이 많아져서 객실이 부족할 것 같습니다. [실 (室)]
외국인 관광객 증가로 호텔 객실 수가 태부족인 것으로 드러났다. [태부족 (太不足)]
이 콘도미니엄은 객실 내부와 외부의 모든 시설이 최고급이다. [콘도미니엄 (condominium)]
숙박 손님의 체크아웃이 늦어져서 객실 청소가 지연되었다. [체크아웃 (check-out)]
102호 객실. [호 (號)]
여행객은 숙소에서 객실 요금표를 보고 가장 싼 방을 잡았다. [요금표 (料金表)]
예약된 객실. [예약되다 (豫約되다)]
호텔 객실. [호텔 (hotel)]
이등 객실. [이등 (二等)]
이등 객실은 일등 객실보다 조금 떨어지긴 했지만 꽤 쾌적한 편이었다. [이등 (二等)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 객실

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ 名詞
🌏 かんしょく【間食】。あいだぐい【間食い】。おやつ【お八つ】: 食事と食事の間に食べるちょっとした食べ物。
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちゃいろ【茶色】。ブラウン。かっしょく【褐色】: 乾いた木の葉のように、黒くて黄色い色。
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ 名詞
🌏 かんしん【関心】。かんしんじ【関心事】。きょうみ【興味】: あることに向かって引かれる感情と思い。
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 かしゅ【歌手】。うたいて【歌い手】: 歌を歌うことを職業とする人。
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 むね【胸】。きょうぶ【胸部】: 人間や動物の首と腹の間にある、体の前面の部分。
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ 名詞
🌏 けいぞく【継続】: 絶えることなく続けていくこと。
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ 名詞
🌏 いま【居間】。リビングルーム。ちゃのま【茶の間】: 西洋式の家で、家族が集まって生活したり、お客をもてなす中心空間。
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ 名詞
🌏 けいさん【計算】。かんじょう【勘定】: 数を数えたり、足し算・引き算・掛け算・割り算などの勘定をすること。
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 きゅうじゅう・くじゅう【九十】: 10の9倍になる数。
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ 名詞
🌏 かんしゃ【感謝】: ありがたいと思うこと。また、その気持ち。
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ 名詞
🌏 けんさ【検査】: ある出来事や対象について良し悪しや是非などを調べること。
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ 副詞
🌏 つづけて【続けて】: 途切れずに続けて。
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ 名詞
🌏 きょうじゅ【教授】: 学生を教えること。
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ 名詞
🌏 きょうしつ【教室】: 幼稚園・小学校・中学校・高校で、教師が生徒を教える部屋。
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ 名詞
🌏 けっせき【欠席】: 学校や会議などの公式的な場に出ないこと。
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 きょうし【教師】: 幼稚園、小学校、中学校、高校などで、資格を持って生徒を教える人。
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 きゅうじゅうの【九十の】: 九十になるさま。
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ 名詞
🌏 めん【麺】。めんるい【麺類】: 小麦・蕎麦・ジャガイモなどの粉をこねた生地を包丁・機械・手などで細長く切って作った食品。また、それをゆでて作った料理。
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ 名詞
🌏 けっしん【決心】: 何かをしようと強く心に決めること。また、決めた心。

💕Start 객실 🌾End

Start 객

객 End

Start 실

실 End

📚 カテゴリー

• 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 買い物 (99) • 社会問題 (67) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 病院を利用すること (204) • 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 約束すること (4) • 食べ物を注文すること (132) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 性格を表すこと (365) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119) • 経済・経営 (273) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 芸術 (76) • 宗教 (43) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • 家族紹介 (41) • 薬局を利用すること (10) • 環境問題 (226)