🌟 공밥 (空 밥)

名詞  

1. 적당한 값을 치르지 않거나 일을 하지 않고 거저 얻은 밥.

1. ただめしただ飯: それ相応の対価を払わなかったり、仕事をせずにタダで得た飯。

🗣️ 用例:
  • 공밥이 나오다.
    A bowl of rice is served.
  • 공밥이 생기다.
    Have a bowl of rice.
  • 공밥을 얻어먹다.
    Eat an empty meal.
  • 공밥을 주다.
    Give a ball.
  • 동생은 일자리를 구하지 못해 집에서 공밥만 얻어먹고 있다.
    My brother can't find a job, so he's just eating at home.
  • 그는 식당에서 돈을 내지 않고 공밥을 먹으려다 주인에게 붙잡히고 말았다.
    He was caught by his master trying to eat a meal without paying at the restaurant.
  • 어디에서 공짜로 밥을 먹었어?
    Where did you eat for free?
    옆집에서 음식을 많이 했다고 갖다 줘서 공밥이 생겼어.
    I got a bowl of rice from next door because they brought me a lot of food.

🗣️ 発音, 活用形: 공밥 (공빱) 공밥이 (공빠비) 공밥도 (공빱또) 공밥만 (공빰만)

Start

End

Start

End


招待と訪問 (28) 約束すること (4) 文化の比較 (78) 法律 (42) 芸術 (23) 外見を表すこと (97) 教育 (151) 職場生活 (197) 心理 (191) 薬局を利用すること (10) 公演と鑑賞 (8) 映画鑑賞 (105) 食べ物を説明すること (78) 気候 (53) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 個人情報を交換すること (46) 建築 (43) 電話すること (15) 社会問題 (67) スポーツ (88) 歴史 (92) 芸術 (76) 自己紹介 (52) 交通を利用すること (124) 経済・経営 (273) 事件・事故・災害を表すこと (43) 病院を利用すること (204)