🌟 비난 (非難)
☆☆ 名詞
1. 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
-
비난의 화살.
Arrow of reproach. -
비난을 감수하다.
Take the blame. -
비난을 받다.
Take the blame. -
비난을 퍼붓다.
Blame. -
비난을 하다.
Blame. -
환경을 파괴시키는 골프장 사업에 대한 비난 여론이 일고 있다.
Public criticism is mounting over the golf course project that destroys the environment. -
오늘 그 선수가 팀을 승리로 이끌자 어제의 실수에 대한 비난이 칭찬으로 바뀌었다.
The blame for yesterday's mistake turned to praise as the player led the team to victory today. -
♔
오늘 영화 시사회는 어땠어?
How was the movie premiere today?
♕ 영화 내용은 재미있는데, 주인공의 연기가 어색하다는 비난이 많더라.
The movie is interesting, but there are many criticisms that the main character's acting is awkward.
🗣️ 発音, 活用形: • 비난 (
비ː난)
📚 派生語: • 비난하다(非難하다): 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말하다.
📚 カテゴリー: 言語行為 人間関係
🗣️ 비난 (非難) @ 語義解説
🗣️ 비난 (非難) @ 用例
- 야당은 여당의 정치 공세를 맞받아치기 위해 상대 당에 대한 비난 성명을 발표했다. [맞받아치다]
- 김 기자가 비난 받는 이유가 뭐야? [합리 (合理)]
- 경찰은 시위에 참여한 시민들을 무력으로 과잉 진압해 비난 받자 정당방위 차원이었다고 해명했다. [정당방위 (正當防衛)]
- 비난 일색. [일색 (一色)]
- 조롱과 비난. [조롱 (嘲弄)]
- 일언의 비난. [일언 (一言)]
- 평소 성실하고 착한 민준이에 대해서는 일언의 비난도 들을 수 없다. [일언 (一言)]
- 공지에는 홍보 글이나 비난 글로 게시판을 도배하는 사람에게 제재를 가하겠다고 적혀 있었다. [도배하다 (塗褙하다)]
- 맞아. 시청자들이 인터넷 게시판을 주인공 연기에 대한 비난 글로 도배하고 있대. [도배하다 (塗褙하다)]
- 늙은 아비를 몰래 버린 사건은 현대판 고려장으로 비난 받고 있다. [현대판 (現代版)]
- 도덕적 비난. [도덕적 (道德的)]
- 직원들의 거센 비난 때문에 사장은 뇌물을 받은 일을 어물쩍 넘길 수 없었다. [어물쩍]
- 초자아는 인간의 성격을 구성하는 한 요인으로 양심에 따라 금지, 비난, 억제하는 역할을 한다. [초자아 (超自我)]
- 직선적 비난. [직선적 (直線的)]
- 따가운 비난. [따갑다]
- 이웃집 아이를 납치한 범인이 잡히자 사람들의 따가운 비난이 쏟아졌다. [따갑다]
- 원색적 비난. [원색적 (原色的)]
- 공개적 비난. [공개적 (公開的)]
- 경멸적 비난. [경멸적 (輕蔑的)]
- 극성한 비난. [극성하다 (極盛하다)]
- 얻어들은 비난. [얻어듣다]
- 우회적 비난. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
- 당시에 비난 받던 그의 업적이 오늘날에는 한국 발전을 이끌었다고 재평가되고 있다. [재평가되다 (再評價되다)]
🌷 ㅂㄴ: Initial sound 비난
-
ㅂㄴ (
비누
)
: 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 せっけん【石鹸】: 水をつけて泡を出して、身体や服についた汚れを洗い落とす洗剤。 -
ㅂㄴ (
본능
)
: 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
☆☆
名詞
🌏 ほんのう【本能】: 生物体が生得的に行う動作や運動。 -
ㅂㄴ (
분노
)
: 몹시 화를 냄.
☆☆
名詞
🌏 ふんど【憤怒】。いかり【怒り】: ひどく怒ること。 -
ㅂㄴ (
비난
)
: 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
名詞
🌏 ひなん【非難】: 他人の過失や欠点に対して悪く言うこと。 -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮.
☆☆
名詞
🌏 ちゅうや【昼夜】。にちや【日夜】: 夜と昼。 -
ㅂㄴ (
배낭
)
: 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
☆☆
名詞
🌏 はいのう【背嚢】。せおいぶくろ【背負い袋】。リュックサック: 物を入れて背中に背負うカバン。 -
ㅂㄴ (
바늘
)
: 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건.
☆☆
名詞
🌏 はり【針】。ぬりばり【縫い針】: 布などを縫ったり作ったりする時に用いる、細くて先の尖った金属製のもの。 -
ㅂㄴ (
반납
)
: 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌.
☆☆
名詞
🌏 へんのう【返納】。へんじょう【返上】: 借りたものやもらったものを返し納めること。 -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮을 가리지 않고 늘.
☆☆
副詞
🌏 にちや【日夜】: 昼も夜も。いつも。 -
ㅂㄴ (
비닐
)
: 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
☆☆
名詞
🌏 ビニール: 主に包装に使われるものを作るのに用いる、火に燃えず水と空気が通らない物質。
• 買い物 (99) • 家族行事（節句） (2) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 歴史 (92) • 住居生活 (159) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 社会制度 (81) • 言葉 (160) • 個人情報を交換すること (46) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 自己紹介 (52) • 文化の比較 (78) • 料理を説明すること (119) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 気候 (53) • 社会問題 (67)