🌟 비난 (非難)
☆☆ اسم
1. 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
1. لوم: أن يُلام شخص آخر على خطئه أو عيبه
-
비난의 화살.
Arrow of reproach. -
비난을 감수하다.
Take the blame. -
비난을 받다.
Take the blame. -
비난을 퍼붓다.
Blame. -
비난을 하다.
Blame. -
환경을 파괴시키는 골프장 사업에 대한 비난 여론이 일고 있다.
Public criticism is mounting over the golf course project that destroys the environment. -
오늘 그 선수가 팀을 승리로 이끌자 어제의 실수에 대한 비난이 칭찬으로 바뀌었다.
The blame for yesterday's mistake turned to praise as the player led the team to victory today. -
♔
오늘 영화 시사회는 어땠어?
How was the movie premiere today?
♕
영화 내용은 재미있는데, 주인공의 연기가 어색하다는 비난이 많더라.
The movie is interesting, but there are many criticisms that the main character's acting is awkward.
🗣️ النطق, تصريف: • 비난 (
비ː난)
📚 اشتقاق: • 비난하다(非難하다): 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말하다.
📚 الفئة: أفعال لغوية علاقة إنسانيّة
🗣️ 비난 (非難) @ تفسير
🗣️ 비난 (非難) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 야당은 여당의 정치 공세를 맞받아치기 위해 상대 당에 대한 비난 성명을 발표했다. [맞받아치다]
- 김 기자가 비난 받는 이유가 뭐야? [합리 (合理)]
- 경찰은 시위에 참여한 시민들을 무력으로 과잉 진압해 비난 받자 정당방위 차원이었다고 해명했다. [정당방위 (正當防衛)]
- 비난 일색. [일색 (一色)]
- 조롱과 비난. [조롱 (嘲弄)]
- 일언의 비난. [일언 (一言)]
- 평소 성실하고 착한 민준이에 대해서는 일언의 비난도 들을 수 없다. [일언 (一言)]
- 공지에는 홍보 글이나 비난 글로 게시판을 도배하는 사람에게 제재를 가하겠다고 적혀 있었다. [도배하다 (塗褙하다)]
- 맞아. 시청자들이 인터넷 게시판을 주인공 연기에 대한 비난 글로 도배하고 있대. [도배하다 (塗褙하다)]
- 늙은 아비를 몰래 버린 사건은 현대판 고려장으로 비난 받고 있다. [현대판 (現代版)]
- 도덕적 비난. [도덕적 (道德的)]
- 직원들의 거센 비난 때문에 사장은 뇌물을 받은 일을 어물쩍 넘길 수 없었다. [어물쩍]
- 초자아는 인간의 성격을 구성하는 한 요인으로 양심에 따라 금지, 비난, 억제하는 역할을 한다. [초자아 (超自我)]
- 직선적 비난. [직선적 (直線的)]
- 따가운 비난. [따갑다]
- 이웃집 아이를 납치한 범인이 잡히자 사람들의 따가운 비난이 쏟아졌다. [따갑다]
- 원색적 비난. [원색적 (原色的)]
- 공개적 비난. [공개적 (公開的)]
- 경멸적 비난. [경멸적 (輕蔑的)]
- 극성한 비난. [극성하다 (極盛하다)]
- 얻어들은 비난. [얻어듣다]
- 우회적 비난. [우회적 (迂廻的/迂回的)]
- 당시에 비난 받던 그의 업적이 오늘날에는 한국 발전을 이끌었다고 재평가되고 있다. [재평가되다 (再評價되다)]
🌷 ㅂㄴ: Initial sound 비난
-
ㅂㄴ (
비누
)
: 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 صابون: شيء يُستعمل في إزالة الأوساخ من الجسم أو الملابس من خلال رغي الصابون بالماء -
ㅂㄴ (
본능
)
: 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
☆☆
اسم
🌏 غريزة: حركات أو أعمال تفعلها الكائنات الحية بشكل طبيعي لأنها وراثية -
ㅂㄴ (
분노
)
: 몹시 화를 냄.
☆☆
اسم
🌏 غضب: أن يغضب بشدّة -
ㅂㄴ (
비난
)
: 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
اسم
🌏 لوم: أن يُلام شخص آخر على خطئه أو عيبه -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮.
☆☆
اسم
🌏 ليل ونهار: ليل ونهار -
ㅂㄴ (
배낭
)
: 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
☆☆
اسم
🌏 حقيبة الظهر: الحقيبة المصنوعة حتى تحملها على الظهر وتُضع فيها الأشياء الضرورة -
ㅂㄴ (
바늘
)
: 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건.
☆☆
اسم
🌏 إبرة: قطعة معدنية مدببة ورفيعة تستعمل لخياطة الملابس أو غيرها -
ㅂㄴ (
반납
)
: 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌.
☆☆
اسم
🌏 إرجاع: إرجاع ما استلف وما استلم -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮을 가리지 않고 늘.
☆☆
ظرف
🌏 نهارا وليلا: دائما ولا يميّز الليل من النهار -
ㅂㄴ (
비닐
)
: 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
☆☆
اسم
🌏 فينيل: مادة شديدة غير قابلة للالتهاب وضد الماء ومانع للهواء، وتُستعمل في إنتاج مواد التغليف والتعبئة غالبا
• مشاهدة الأفلام (105) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • تبادل ثقافي (78) • تسوّق (99) • معلومات جغرافية (138) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • حياة سكنية (159) • دين (43) • الثقافة الغذائية (104) • البحث عن طريق (20) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المناخ (53) • الحياة الدراسية (208) • الحب والزواج (19) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الشخصية (365)
