🌟 가늠하다
動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 가늠하다 (
가늠하다
) • 가늠하는 (가늠하는
) • 가늠하여 (가늠하여
) 가늠해 (가늠해
) • 가늠하니 (가늠하니
) • 가늠합니다 (가늠함니다
)
📚 派生語: • 가늠: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준., 사물이나…📚 Annotation: 주로 '가늠해 보다'로 쓴다.
🗣️ 가늠하다 @ 語義解説
- 이리 재고 저리 재고 (하다) : 계산, 득실, 관계 등을 짐작하거나 가늠하다.
🗣️ 가늠하다 @ 用例
- 승산을 가늠하다. [승산 (勝算)]
- 우열을 가늠하다. [우열 (優劣)]
- 중축을 가늠하다. [중축 (中軸)]
- 향배를 가늠하다. [향배 (向背)]
- 필력을 가늠하다. [필력 (筆力)]
- 필력을 가늠하다. [필력 (筆力)]
- 향방을 가늠하다. [향방 (向方)]
- 진의를 가늠하다. [진의 (眞意)]
- 어획량을 가늠하다. [어획량 (漁獲量)]
- 춘추를 가늠하다. [춘추 (春秋)]
- 정세를 가늠하다. [정세 (政勢)]
- 어획고를 가늠하다. [어획고 (漁獲高)]
- 위치를 가늠하다. [위치 (位置)]
- 심도를 가늠하다. [심도 (深度)]
- 성숙도를 가늠하다. [성숙도 (成熟度)]
🌷 ㄱㄴㅎㄷ: Initial sound 가늠하다
-
ㄱㄴㅎㄷ (
가능하다
)
: 할 수 있거나 될 수 있다.
形容詞
🌏 かのうだ【可能だ】。できる【出来る】: やることができる、可能である。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
과년하다
)
: 처녀의 나이가 결혼할 시기가 지나다.
形容詞
🌏 としごろをすぎる【年頃を過ぎる】: 女性が婚期を逸する。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
괘념하다
)
: 계속 생각하면서 걱정을 하다.
動詞
🌏 気に掛ける【気に掛ける】: 気づかいつつ、心配する。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
강녕하다
)
: 윗사람의 몸과 마음이 건강하고 편안하다.
形容詞
🌏 こうねいだ【康寧だ】: 目上の人の心身が元気で安らかだ。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
거나하다
)
: 술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
形容詞
🌏 ほろよいかげんだ【ほろ酔い加減だ】: 酒などにかなり酔っている状態にある。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀납하다
)
: 여러 가지 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내다.
動詞
🌏 きのうする【帰納する】: 複数の具体的な事実から一般の結論や法則を導き出す。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀농하다
)
: 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 가다.
動詞
🌏 きのうする【帰農する】: 都市に住んでいた人が、仕事をやめて農業に従事するために農村に行く。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
겨냥하다
)
: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
動詞
🌏 ねらう【狙う】: ある物を当てるために弓、銃などを構える。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
기능하다
)
: 어떤 역할이나 작용을 하다.
動詞
🌏 きのうする【機能する】: 一定の役割や作用をする。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
감내하다
)
: 어려움을 참고 견디다.
動詞
🌏 にんたいする【忍耐する】。かんにんする【堪忍する】: 苦難を耐え忍ぶ。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
가늠하다
)
: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
動詞
🌏 ねらわれる【狙われる】: 目標や基準などに当てはまるかどうか計ってみる。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
고뇌하다
)
: 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.
動詞
🌏 くのうする【苦悩する】: つらく思ったり悩んだりする。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
기념하다
)
: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직하다.
動詞
🌏 きねんする【記念する】。きおくする【記憶する】: 立派な人物や特別な出来事などを長く忘れずに記憶に留める。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
격노하다
)
: 몹시 화를 내다.
動詞
🌏 げきどする【激怒する】: 激しく怒る。 -
ㄱㄴㅎㄷ (
가난하다
)
: 돈이 없어서 생활이 어렵다.
形容詞
🌏 まずしい【貧しい】。びんぼうだ【貧乏だ】: お金がなくて生活が苦しい。
• 学校生活 (208) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 職場生活 (197) • 料理を説明すること (119) • 社会制度 (81) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 約束すること (4) • 法律 (42) • 大衆文化 (52) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (19) • 建築 (43) • 家族行事 (57) • 週末および休み (47) • 言葉 (160) • 大衆文化 (82) • 公演と鑑賞 (8)