🌟 단풍 (丹楓)
☆☆☆ 名詞
1. 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
-
가을 단풍.
Autumn foliage. -
노란 단풍.
Yellow maple. -
빨간 단풍.
Red maple. -
단풍 구경.
Watching the fall foliage. -
단풍이 곱다.
The autumn leaves are fine. -
단풍이 들다.
Fall foliage. -
단풍이 떨어지다.
Fall foliage. -
단풍이 물들다.
The autumn leaves are dyed. -
단풍이 울긋불긋하다.
The autumn leaves are tingling. -
단풍이 장관을 이루다.
The autumn foliage is spectacular. -
단풍이 지다.
Fall foliage. -
단풍을 감상하다.
Appreciate the fall foliage. -
단풍을 보다.
See the fall foliage. -
나는 책장을 넘기다가 작년 가을에 주웠던 단풍을 찾았다.
I turned the pages and found the autumn foliage i picked up last fall. -
색색의 단풍이 든 나무를 보니 어느새 가을이 다가온 것 같다.
Looking at the trees with colorful foliage, it seems that autumn has come before we know it. -
♔
저 울긋불긋한 단풍을 좀 봐.
Look at that colorful fall foliage.
♕ 정말 아름답다. 가을 정취가 절로 느껴져.
How beautiful. i can totally feel the autumn mood.
2. 손바닥 모양의 잎이 가을에 빨갛게 물드는 나무.
-
단풍 한 그루.
One maple. -
단풍의 잎.
Leaves of maple. -
단풍이 크다.
The autumn leaves are big. -
단풍을 심다.
Plant autumn leaves. -
우리 집 마당에는 십 년도 넘은 큰 단풍이 있다.
In my yard there is a great maple which is more than ten years old. -
가을이 되니 마당에 있는 단풍의 잎이 울긋불긋해졌다.
Autumn came and the leaves of the autumn foliage in the yard were tingling. -
♔
벌써 가을인가 봐요.
It's already autumn.
♕ 그러게요. 저 단풍이 어느새 붉게 물들기 시작하네요.
I know. that maple is beginning to turn red.
類義語
단풍나무(丹楓나무): 손바닥 모양의 잎이 가을에 빨갛게 물드는 나무.
🗣️ 発音, 活用形: • 단풍 (
단풍)
📚 カテゴリー: レジャー活動 旅行
🗣️ 단풍 (丹楓) @ 用例
- 알록달록한 단풍. [알록달록하다]
- 새빨간 단풍. [새빨갛다]
- 새빨갛게 물든 단풍을 보니 산이 마치 불타오르는 것 같았다. [새빨갛다]
- 선홍색의 단풍. [선홍색 (鮮紅色)]
- 누른 단풍. [누르다]
- 불타오르는 단풍. [불타오르다]
- 온 산이 단풍으로 불타올랐다. [불타오르다]
- 그러게요. 잦은 가을비에 단풍도 빨리 떨어져 단풍 구경도 못 가겠네요. [가을비]
- 노란 단풍잎. [단풍잎 (丹楓잎)]
- 붉은 단풍잎. [단풍잎 (丹楓잎)]
- 단풍잎이 떨어지다. [단풍잎 (丹楓잎)]
- 단풍잎을 줍다. [단풍잎 (丹楓잎)]
- 단풍잎으로 뒤덮이다. [단풍잎 (丹楓잎)]
- 그 나무는 알록달록한 단풍잎으로 뒤덮여 있었다. [단풍잎 (丹楓잎)]
- 붉디붉은 단풍. [붉디붉다]
- 단풍이 아름답구나! [붉디붉다]
- 온 세상이 단풍으로 붉디붉게 물들었네. [붉디붉다]
- 맞아요. 특히 가을맞이 단풍 구경을 할 수 있는 곳이 많아요. [가을맞이]
- 언니는 설악산에 단풍 구경 간다던데요. [-ㄴ다던데요]
- 오대산에서 단풍 축전이 열린다는데 이번 주말에 가 보자. [축전 (祝典)]
- 아직은 완전한 가을이 아니어서 그런지 단풍 색이 연하다. [연하다 (軟하다)]
- 단풍 정말 아름답다. [취하다 (醉하다)]
- 주홍빛 단풍. [주홍빛 (朱紅빛)]
- 가을 산이 주홍빛 단풍으로 뒤덮여 있었다. [주홍빛 (朱紅빛)]
- 가을철 단풍. [가을철]
- 전국 관광 명소에는 가을철 단풍을 구경하려는 관광객들로 붐볐다. [가을철]
- 불타는 단풍. [불타다]
- 우리는 불타는 듯한 단풍이 한창일 무렵에 가을 산행을 나섰다. [불타다]
- 몇 년 전 저맘때에 부모님과 함께 단풍 구경을 간 것이 생각난다. [저맘때]
🌷 ㄷㅍ: Initial sound 단풍
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
名詞
🌏 もみじ【紅葉】: 秋に木の葉が黄色や赤色に染まる現象。また、その葉。 -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 どうほう【同胞】: 同じ国や民族に属する人。 -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
名詞
🌏 だいひょう【代表】: 全体の状態や特徴をある一つでよく表していること。また、そのもの。 -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
名詞
🌏 うらがわ【裏側】。うしろがわ【後側】。うらて【裏手】: あるものの裏のほう。また、裏の部分。 -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
名詞
🌏 ずひょう【図表】: ある事実や与えられた資料などを分析して、その関係を分かりやすく表した表。 -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
名詞
🌏 のはら【野原】: 広く広がっている野。 -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
副詞
🌏 おおばばに【大幅に】: かなり多く。または、とても大きく。 -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
名詞
🌏 とっぱ【突破】: 敵陣や相手の守備を破って入ること。 -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
名詞
🌏 たいひ【待避】。ひなん【避難】: 危険を避けて、しばらく安全な所に行くこと。 -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
名詞
🌏 おおはば【大幅】。だいはんい【大範囲】: 幅の広いこと。また、広い範囲。 -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
名詞
🌏 とうひ【逃避】: 何かを避けて逃げること。
• 歴史 (92) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (19) • 旅行 (98) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • スポーツ (88) • 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 法律 (42) • 韓国生活 (16) • 家族行事 (57) • 人間関係 (52) • 外見を表すこと (97) • 約束すること (4) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 社会問題 (67) • 料理を説明すること (119) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • 建築 (43) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52)