🌟 대폭 (大幅)

☆   名詞  

🗣️ 発音, 活用形: • 대폭 (대ː폭) • 대폭이 (대ː포기) • 대폭도 (대ː폭또) • 대폭만 (대ː퐁만)
📚 派生語: • 대폭적(大幅的): 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰. • 대폭적(大幅的): 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
📚 カテゴリー: 量  

📚 Annotation: 주로 '대폭으로'로 쓴다.

• 대폭 감하다. [감하다 (減하다)]
• 대폭 증편되다. [증편되다 (增便되다)]
• 대폭 상승시키다. [상승시키다 (上昇/上升시키다)]
• 그는 1년여 만에 공장 두 개를 완공하고 설비를 가동해 생산량을 대폭 늘렸다. [완공하다 (完工하다)]
• 대폭 상승하다. [상승하다 (上昇/上升하다)]
• 그녀는 선정성이 문제가 된 안무와 의상을 대폭 수정하고 새로운 무대를 선보였다. [선정성 (煽情性)]
• 정부는 서민층을 위한 의료 지원을 대폭 확대하겠다고 발표했다. [서민층 (庶民層)]
• 대폭 깎이다. [깎이다]
• 대폭 줄다. [줄다]
• 올해는 가뭄으로 곡식의 생산량이 대폭 줄었다. [줄다]
• 우리 학교에서는 등록금을 낼 형편이 안되는 학생들을 위한 장학금 지급을 대폭 늘리기로 했다. [등록금 (登錄金)]
• 대폭 감면하다. [감면하다 (減免하다)]
• 대폭 축소하다. [축소하다 (縮小하다)]
• 올해에는 이 사안에 대한 예산을 대폭 축소할 예정이다. [축소하다 (縮小하다)]
• 불경기가 정부에서 문화비 예산을 대폭 삭감했다고 하잖아. [문화비 (文化費)]
• 등록금을 대폭 인상하겠다는 대학의 방침에 대한 비판의 목소리가 거세다. [방침 (方針)]
• 이 드라이버는 혁신적인 기술을 적용해 공이 날아가는 거리와 성능을 대폭 향상시킨 제품이다. [드라이버 (driver)]
• 응. 나도 들었어. 정부가 이 업종에 대한 고용을 대폭 증대하고 투자도 많이 하고 있다고 해. [증대하다 (增大하다)]
• 국내 경제가 점점 좋아지면서 내년도에는 금년에 비해 일자리가 대폭 늘어날 것으로 전망된다. [내년도 (來年度)]
• 기업에서 연구 인력을 대폭 늘리며 연구실을 확장하였다. [확장하다 (擴張하다)]
• 대폭 인상. [인상 (引上)]
• 몇 년 사이에 회사 규모가 급속히 성장되면서 사원 수도 대폭 늘어났다. [성장되다 (成長되다)]
• 정부는 민원 처리 부서의 인력난을 해소하고자 이들 부서의 인원을 대폭 늘릴 계획이다. [인력난 (人力難)]
• 최근 공항에서 고가의 가방이나 시계와 같은 불법 휴대품 소지자 적발 건수가 대폭 증가했다. [소지자 (所持者)]
• 정부에서는 공립 유치원을 대폭 늘리기로 했다. [공립 (公立)]
• 올해의 노인 복지 예산이 전년들에 비해 대폭 늘어났다. [전년 (前年)]
• 대학에서 등록금을 대폭 인상하여 많은 학생들은 학자금 대출을 해야 했다. [인상하다 (引上하다)]
• 대폭 확대되다. [확대되다 (擴大되다)]
• 그들의 호언장담으로 우리들은 월급이 대폭 오를 것이라는 막연한 낙관적 기대를 갖게 되었다. [낙관적 (樂觀的)]
• 극심한 가뭄으로 농산물의 소비자 가격이 대폭 상승했다. [소비자 가격 (消費者價格)]
• 업체는 소비자 가격을 낮추기 위해 중간 유통 과정을 대폭 줄였다. [소비자 가격 (消費者價格)]
• 정부는 국민들의 건강을 위한다는 핑계로 담뱃값과 술값을 대폭 올려놓았다. [올려놓다]
• 이번 부도 위기에 대한 책임으로 임원진들의 연봉이 대폭 감봉되었다. [감봉되다 (減俸되다)]
• 대폭 경감되다. [경감되다 (輕減되다)]
• 우리 회사는 제품 생산에 신기술을 적용하면서 생산 비용을 대폭 감소시켰다. [적용하다 (適用하다)]
• 대폭 완화되다. [완화되다 (緩和되다)]
• 대폭 완화하다. [완화하다 (緩和하다)]
• 전체 주가가 대폭 하락하면서 일부 투자자들이 우량주마저 팔고 있다. [우량주 (優良株)]
• 대폭 물갈이하다. [물갈이하다]
• 한 대기업은 예년보다 많은 내부 승진 인사로 임원들을 대폭 물갈이했다. [물갈이하다]
• 이 지역의 공단들은 구인난으로 생산 라인을 대폭 줄였다. [구인난 (求人難)]
• 대폭 이양되다. [이양되다 (移讓되다)]
• 지방 자치제 실시 후 정부의 권한이 대폭 지방에 이양되었다. [이양되다 (移讓되다)]
• 국제 연합에서 식량 지원을 대폭 늘렸다는군. [구제하다 (救濟하다)]
• 정부는 보다 많은 이들을 가난에서 구원하기 위해 보조금 지원 정책을 대폭 확대하기로 했다. [구원하다 (救援하다)]
• 새 학기를 맞아 컴퓨터 가격이 대폭 인하되었다. [인하되다 (引下되다)]
• 대폭 확충되다. [확충되다 (擴充되다)]
• 대폭 손질하다. [손질하다]
• 방송국에서는 봄 개편을 맞이하여 기존 프로그램의 구성을 대폭 손질하였다. [손질하다]
• 시장은 긴축 정책을 실시하여 내년 사업 비용을 대폭 줄일 예정이라고 발표했다. [긴축 정책 (緊縮政策)]
• 정부가 긴축 정책의 일환으로 난방 비용을 대폭 줄였거든. [긴축 정책 (緊縮政策)]
• 정부의 새해 예산 규모는 지난해에 비해서 대폭 늘어난 것으로 알려졌다. [규모 (規模)]
• 이번 정책 결정에는 시민들의 주장이 대폭 수렴되었다. [수렴되다 (收斂되다)]
• 유류세의 증세로 유류 가격이 대폭 상승하였다. [증세 (增稅)]
• 대폭 증가하다. [증가하다 (增加하다)]
• 그래? 그럼 홍보 부서의 인력을 대폭 증강해서 홍보에 주력하도록 해야겠군. [증강하다 (增強하다)]
• 대폭 개각하다. [개각하다 (改閣하다)]
• 대통령은 장관과 총리를 모두 교체하며 내각을 대폭 개각했다. [개각하다 (改閣하다)]
• 대폭 절상하다. [절상하다 (切上하다)]
• 대폭 절상되다. [절상되다 (切上되다)]
• 정부는 군사 시설 보호 구역을 대폭 해제하거나 통제를 완화하겠다고 발표했다. [해제하다 (解除하다)]
• 시장님, 몇 년 새 우리 시의 범죄율이 대폭 늘었습니다. [범죄율]
• 대폭 축소되다. [축소되다 (縮小되다)]
• 우리 시의 재정난으로 인해 공공시설에 배당된 예산이 대폭 줄었대. [배당되다 (配當되다)]
• 대통령이 바뀌면서 정계가 대폭 물갈이가 되었다. [정계 (政界)]

• ㄷㅍ ( 단풍 ) : 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎. ☆☆☆ 名詞
  🌏 もみじ【紅葉】: 秋に木の葉が黄色や赤色に染まる現象。また、その葉。
• ㄷㅍ ( 동포 ) : 같은 나라나 민족에 속하는 사람. ☆☆ 名詞
  🌏 どうほう【同胞】: 同じ国や民族に属する人。
• ㄷㅍ ( 대표 ) : 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것. ☆☆ 名詞
  🌏 だいひょう【代表】: 全体の状態や特徴をある一つでよく表していること。また、そのもの。
• ㄷㅍ ( 뒤편 ) : 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분. ☆☆ 名詞
  🌏 うらがわ【裏側】。うしろがわ【後側】。うらて【裏手】: あるものの裏のほう。また、裏の部分。
• ㄷㅍ ( 도표 ) : 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표. ☆ 名詞
  🌏 ずひょう【図表】: ある事実や与えられた資料などを分析して、その関係を分かりやすく表した表。
• ㄷㅍ ( 들판 ) : 넓게 펼쳐진 들. ☆ 名詞
  🌏 のはら【野原】: 広く広がっている野。
• ㄷㅍ ( 대폭 ) : 꽤 많이. 또는 아주 크게. ☆ 副詞
  🌏 おおばばに【大幅に】: かなり多く。または、とても大きく。
• ㄷㅍ ( 돌파 ) : 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감. ☆ 名詞
  🌏 とっぱ【突破】: 敵陣や相手の守備を破って入ること。
• ㄷㅍ ( 대피 ) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감. ☆ 名詞
  🌏 たいひ【待避】。ひなん【避難】: 危険を避けて、しばらく安全な所に行くこと。
• ㄷㅍ ( 대폭 ) : 큰 폭. 또는 넓은 범위. ☆ 名詞
  🌏 おおはば【大幅】。だいはんい【大範囲】: 幅の広いこと。また、広い範囲。
• ㄷㅍ ( 도피 ) : 무엇을 피해 도망감. ☆ 名詞
  🌏 とうひ【逃避】: 何かを避けて逃げること。

Start 대

대 End

Start 폭

폭 End

• 挨拶すること (17) • お礼 (8) • スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の違い (47) • 曜日を表すこと (13) • 建築 (43) • 趣味 (103) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 薬局を利用すること (10) • 環境問題 (226) • 宗教 (43) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • 住居生活 (159) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67) • 家族行事 (57) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • 心理 (191) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86)