🌟 문화비 (文化費)
名詞
1. 국가 예산에서 문화나 예술의 발전을 위해 필요로 하는 비용.
-
문화비 비중.
The proportion of cultural expenses. -
문화비 예산.
The budget for cultural expenses. -
문화비를 늘리다.
Increase cultural expenses. -
문화비를 증액하다.
Increase cultural expenses. -
문화비를 책정하다.
Set aside cultural expenses. -
선진국에 비해 후진국은 예산 중에서 문화비가 차지하는 비중이 적다.
Compared to developed countries, underdeveloped countries account for a small proportion of their budgets. -
김 장관은 예술 공연을 후원하기 위한 문화비를 늘려야 한다고 말했다.
Minister kim said cultural expenses should be increased to sponsor art performances. -
♔
우리 극단에 지원해 주던 지원금이 올해 많이 줄었어.
The funding to our theater company has decreased a lot this year.
♕
불경기가 정부에서 문화비 예산을 대폭 삭감했다고 하잖아.
They say the recession has caused the government to cut its cultural budget drastically.
2. 가정 내에서 여가, 오락 등의 문화생활을 즐기는 데 쓰는 비용.
-
문화비를 아끼다.
Save cultural expenses. -
문화비를 줄이다.
Reduce cultural expenses. -
문화비를 지원하다.
Supporting cultural expenses. -
문화비로 사용하다.
Used for cultural expenses. -
문화비에 지출하다.
Spend on cultural expenses. -
나는 월급에 십 퍼센트는 영화와 공연 관람을 하는 문화비로 사용한다.
I spend ten per cent of my salary on movies and performances. -
정부에서는 저소득층이 문화생활을 즐길 수 있도록 문화비를 지원할 예정이다.
The government will provide cultural support for low-income families to enjoy cultural life. -
♔
경기가 악화되니까 자연스럽게 문화비 지출을 줄이게 되더라고.
As the economy got worse, i naturally cut back on my cultural expenses.
♕
우리 집도 요새 영화 한 번 보러 가는 것도 쉽지 않아.
It's not easy for me to go to a movie these days, either.
🗣️ 発音, 活用形: • 문화비 (
문화비)
🌷 ㅁㅎㅂ: Initial sound 문화비
-
ㅁㅎㅂ (
문화비
)
: 국가 예산에서 문화나 예술의 발전을 위해 필요로 하는 비용.
名詞
🌏 ぶんかひ【文化費】: 国の予算で、文化や芸術の発展のために必要とする費用。 -
ㅁㅎㅂ (
문화부
)
: 신문사나 방송국 등에서 문화, 예술과 관련된 기사를 다루는 부서.
名詞
🌏 ぶんかぶ【文化部】: 新聞社や放送局などで、文化・芸術と関連した記事を扱う部署。 -
ㅁㅎㅂ (
만화방
)
: 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 곳.
名詞
🌏 マンファパン【漫画房】。まんがきっさ【漫画喫茶】: 有料で漫画の貸し出しや店内閲覧のサービスを提供する所。
• 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 一日の生活 (11) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 旅行 (98) • 性格を表すこと (365) • 公演と鑑賞 (8) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 歴史 (92) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見 (121) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • 趣味 (103)
