🌟 딸
☆☆☆ 名詞
1. 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
-
첫째 딸.
First daughter. -
결혼한 딸.
Married daughter. -
다 큰 딸.
A grown daughter. -
예쁜 딸.
Pretty daughter. -
딸 둘.
Two daughters. -
딸을 가진 어머니.
A mother with a daughter. -
딸을 둔 부모.
Parents with daughters. -
딸과 사위.
Daughter and son-in-law. -
딸이 많다.
Have many daughters. -
딸이 닮다.
Resemble a daughter. -
딸이 없다.
No daughter. -
딸이 있다.
I have a daughter. -
딸이 태어나다.
Daughter born. -
딸을 교육하다.
Educate one's daughter. -
딸을 기르다.
Raising a daughter. -
딸을 낳다.
Have a daughter. -
딸을 시집보내다.
Marry your daughter. -
딸을 키우다.
Raising a daughter. -
학교의 많은 아이들 중에 우리 딸이 제일 예뻐 보였다.
Of all the kids at school, my daughter looked the prettiest. -
딸은 친구들과 인형 옷을 갈아입히고 밥상을 차리며 놀았다.
Daughter played with friends, changing doll clothes and setting the table. -
삼십 년 동안 귀하게 키워 온 딸을 시집보내려니 눈물이 나려고 한다.
When i married my daughter, who had been raised dearly for thirty years, i was about to cry. -
남자는 자기 딸이 현모양처보다는 사회에서 성공한 여성이 되기를 바랐다.
The man wanted her daughter to be a successful woman in society rather than a wise mother and wife. -
♔
우리 할머니는 너무 아들만 예뻐하셔.
My grandmother only loves her son.
♕ 맞아. 딸이나 아들이나 똑같은 자손인데 그러지 않으셨으면 좋겠어.
That's right. my daughter and son are the same offspring, so i hope you don't.
類義語
여식(女息): 여자인 자식.
対義語
아들: 남자인 자식.
参考語
따님: (높이는 말로) 다른 사람의 딸.
🗣️ 発音, 活用形: • 딸 (
딸)
📚 カテゴリー: 親族関係 家族紹介
🌷 ㄸ: Initial sound 딸
-
ㄸ (
딸
)
: 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
☆☆☆
名詞
🌏 むすめ【娘】: 親から生まれた子どもの中で女児。女の子。 -
ㄸ (
땀
)
: 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체.
☆☆☆
名詞
🌏 あせ【汗】: 暑い時や体調を崩したり緊張したりした時に皮膚から分泌されるややしょっぱい液体。 -
ㄸ (
땅
)
: 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
☆☆☆
名詞
🌏 ち【地】。とち【土地】。じめん【地面】。だいち【大地】: 地球で水から成っている部分ではなく、土や石から成っている部分。 -
ㄸ (
뜻
)
: 마음에 있는 생각이나 의견.
☆☆☆
名詞
🌏 いし【意思】。かんがえ【考え】。いけん【意見】。こころざし【志】: 心の中にある考えや意見。 -
ㄸ (
떡
)
: 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 もち【餅】: 「インジョルミ（黄な粉餅）」や「ソンピョン」など、穀物の粉を蒸したり、ゆでたりしたものをこねて作った食べ物。 -
ㄸ (
때
)
: 시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
名詞
🌏 とき【時】。じこく【時刻】: 時間のある瞬間や部分。 -
ㄸ (
또
)
: 어떤 일이나 행동이 다시.
☆☆☆
副詞
🌏 また。ふたたび【再び】。もういちど【もう一度】。あらためて【改めて】: ある出来事や行動がもう一度。 -
ㄸ (
딴
)
: 서로 아무 관계가 없는.
☆☆
冠形詞
🌏 べつの【別の】。ほかの【外の】: 互いに何も関係がないさま。 -
ㄸ (
떼
)
: 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 むれ【群れ】: 人や動物がたくさん集まっていること。 -
ㄸ (
뜰
)
: 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
☆☆
名詞
🌏 にわ【庭】: 家の敷地内にある平らな空き地。 -
ㄸ (
띠
)
: 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈.
☆☆
名詞
🌏 おび【帯】。ベルト: 服の上から腰の辺りに巻いて結ぶ紐。 -
ㄸ (
띠
)
: 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말.
☆☆
名詞
🌏 ティ: 生まれ年を十二支に結び付けていう語。 -
ㄸ (
딱
)
: 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양.
☆☆
副詞
🌏 がっちり。ぽっかり: 胸や肩ががっちりしていたり、目や口がいっぱいに開いている様子。 -
ㄸ (
똥
)
: 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기.
☆☆
名詞
🌏 だいべん【大便】。べん【便】。ふん・くそ【糞】。うんこ: 人や動物が食べたものが消化されて体外へ排出される、臭い食物のかす。 -
ㄸ (
때
)
: 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것.
☆☆
名詞
🌏 あか【垢】。よごれ【汚れ】: 衣服や皮膚に付いた汚い埃や、皮膚の死んだ細胞と埃が混ざってできたもの。 -
ㄸ (
똑
)
: 조금도 틀림이 없이.
☆
副詞
🌏 ちょうど【丁度】: 少しも間違いなく。 -
ㄸ (
뚝
)
: 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
☆
副詞
🌏 ぴたっと。ぷっつり: 長く続いていた物事や動きなどが突然断たれたり止まる様子。 -
ㄸ (
딱
)
: 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
☆
副詞
🌏 ぴたり。ぴたっと。ぱったり。ぱたっと: 続いていた音・考え・行動が急に止まるさま。また、止めるさま。 -
ㄸ (
떡
)
: 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양.
☆
副詞
🌏 がっちり。ぽっかり: 胸や肩ががっちりしていたり、目や口がいっぱいに開いている様子。
• 料理を説明すること (119) • 公演と鑑賞 (8) • 約束すること (4) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 文化の比較 (78) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 社会制度 (81) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273) • 映画鑑賞 (105) • 交通を利用すること (124) • 建築 (43) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事 (57) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 日付を表すこと (59)