🌟 딸

☆☆☆ Nom

1. 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.

1. FILLE: Enfant de sexe féminin parmi les enfants nés ; enfant de sexe féminin.

🗣️ Exemple(s):

첫째 딸.
First daughter.
결혼한 딸.
Married daughter.
다 큰 딸.
A grown daughter.
예쁜 딸.
Pretty daughter.
딸 둘.
Two daughters.
딸을 가진 어머니.
A mother with a daughter.
딸을 둔 부모.
Parents with daughters.
딸과 사위.
Daughter and son-in-law.
딸이 많다.
Have many daughters.
딸이 닮다.
Resemble a daughter.
딸이 없다.
No daughter.
딸이 있다.
I have a daughter.
딸이 태어나다.
Daughter born.
딸을 교육하다.
Educate one's daughter.
딸을 기르다.
Raising a daughter.
딸을 낳다.
Have a daughter.
딸을 시집보내다.
Marry your daughter.
딸을 키우다.
Raising a daughter.
학교의 많은 아이들 중에 우리 딸이 제일 예뻐 보였다.
Of all the kids at school, my daughter looked the prettiest.
딸은 친구들과 인형 옷을 갈아입히고 밥상을 차리며 놀았다.
Daughter played with friends, changing doll clothes and setting the table.
삼십 년 동안 귀하게 키워 온 딸을 시집보내려니 눈물이 나려고 한다.
When i married my daughter, who had been raised dearly for thirty years, i was about to cry.
남자는 자기 딸이 현모양처보다는 사회에서 성공한 여성이 되기를 바랐다.
The man wanted her daughter to be a successful woman in society rather than a wise mother and wife.
♔ 우리 할머니는 너무 아들만 예뻐하셔.
My grandmother only loves her son.
♕ 맞아. 딸이나 아들이나 똑같은 자손인데 그러지 않으셨으면 좋겠어.
That's right. my daughter and son are the same offspring, so i hope you don't.

Synonyme(s)
Antonyme(s)
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 딸 (딸)
📚 Catégorie: Liens familiaux Présenter (famille)

🌷 ㄸ: Initial sound 딸

ㄸ ( 딸 ) : 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식. ☆☆☆ Nom
🌏 FILLE: Enfant de sexe féminin parmi les enfants nés ; enfant de sexe féminin.
ㄸ ( 땀 ) : 덥거나 몸이 아프거나 긴장을 했을 때 피부를 통해 나오는 짭짤한 맑은 액체. ☆☆☆ Nom
🌏 SUEUR, TRANSPIRATION: Liquide un peu salé et limpide sortant de la peau quand on a chaud, quand on est malade ou quand on est tendu.
ㄸ ( 땅 ) : 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 TERRE, TERRAIN, SOL: Sur la planète Terre, partie de terre ou de pierre et non d’eau.
ㄸ ( 뜻 ) : 마음에 있는 생각이나 의견. ☆☆☆ Nom
🌏 PENSÉE, INTENTION, IDÉES: Pensée ou opinion gardée par le cœur.
ㄸ ( 떡 ) : 인절미, 송편 등과 같이 곡식 가루를 찌거나 삶아서 익힌 것을 빚어서 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 TTEOK, PÂTE DE RIZ, GÂTEAU DE RIZ: Plat préparé avec de la farine de céréales qu'on a fait cuire ou bouillir comme des injeolmis ou des songpyeons (variétés de gâteau de riz).
ㄸ ( 때 ) : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 Un certain moment ou une certaine période de temps.
ㄸ ( 또 ) : 어떤 일이나 행동이 다시. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE: (Chose ou action) À nouveau.
ㄸ ( 딴 ) : 서로 아무 관계가 없는. ☆☆ Déterminant
🌏 DIFFÉRENT: N'ayant aucun rapport.
ㄸ ( 떼 ) : 사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 TROUPE, GROUPE, BANDE, FOULE, VOLE, BANC, ESSAIM, TROUPEAU: Fait qu'un grand nombre d'hommes ou d'animaux sont réunis en un même lieu.
ㄸ ( 뜰 ) : 집에 딸려 있는 평평한 빈 땅. ☆☆ Nom
🌏 COUR, AIRE, JARDIN, PARC: Terrain vide et plat accolé à une maison.
ㄸ ( 띠 ) : 옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈. ☆☆ Nom
🌏 TTI, CEINTURE, CORDON, BANDE: Bande qui se porte autour de la taille au dessus d'un vêtement.
ㄸ ( 띠 ) : 사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말. ☆☆ Nom
🌏 TTI, SIGNE (ASTROLOGIQUE) CHINOIS SOUS LEQUEL ON EST NÉ: Mots qui indiquent les années de naissance, avec les noms de 12 animaux.
ㄸ ( 딱 ) : 가슴, 어깨가 바라지거나 눈, 입이 활짝 벌어진 모양. ☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) ÊTRE GRAND OUVERT: Idéophone illustrant la manière dont la poitrine ou les épaules sont bien bâties ou dont les yeux ou la bouche sont grands ouverts.
ㄸ ( 똥 ) : 사람이나 동물이 먹은 음식물이 소화되어 몸 밖으로 나오는 냄새 나는 찌꺼기. ☆☆ Nom
🌏 EXCRÉMENT, SELLES, BOUSE, CROTTIN, FIENTE: Résidu sentant mauvais qui sort du corps humain ou animal à la suite de la digestion des aliments consommés.
ㄸ ( 때 ) : 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것. ☆☆ Nom
🌏 CRASSE, SOUILLURE, IMPURETÉ, SALETÉ, TACHE: Quelque chose issu du mélange entre des poussières sales collées à un habit ou au corps, des cellules mortes de peau et des poussières.
ㄸ ( 똑 ) : 조금도 틀림이 없이. ☆ Adverbe
🌏 (ADV.) UN SEUL, EXACTEMENT, IDENTIQUEMENT, TOUT JUSTE, COMME DEUX GOUTTES D'EAU: Sans aucune différence.
ㄸ ( 뚝 ) : 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양. ☆ Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une chose continue s'arrête soudainement.
ㄸ ( 딱 ) : 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양. ☆ Adverbe
🌏 Idéophone évoquant la manière dont le son, la pensée ou l'action qui se poursuivait s'arrête ou cesse brusquement.
ㄸ ( 떡 ) : 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양. ☆ Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont les épaules ou le buste sont bien bâtis ou dont les yeux ou la bouche sont grand ouverts.

💕Start 딸 🌾End

Start 딸

딸 End

📚 Catégorie

• Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer une date (59) • Vie quotidienne (11) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Climat (53) • Voyager (98) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Amour et mariage (19) • Expliquer un plat (119) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (52) • Médias de masse (47) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Amour et marriage (28)