🌟 교류하다 (交流 하다)
動詞
1. 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다.
-
강물이 교류하다.
The rivers exchange. -
물이 교류하다.
Water interacts. -
물줄기가 교류하다.
The streams exchange. -
바닷물이 교류하다.
Sea water interacts. -
하천이 교류하다.
The stream interacts. -
작은 물줄기들이 교류해서 큰 강을 이루고 결국은 바다를 이룬다.
Small streams of water interact to form a large river and eventually a sea. -
둑의 건설로 강물과 바닷물이 교류하는 곳은 이제 거의 남지 않았다.
With the construction of the bank, there are few places left where rivers and seas interact. -
♔
이렇게 작은 물줄기들은 어디로 흘러가는 걸까요?
Where do these little streams go?
♕ 서로 교류하면서 점점 더 큰 물줄기를 이루어 바다로 가겠지요.
We'll interact with each other, and we'll go to the ocean in a larger and larger stream.
2. 문화나 사상 등이 서로 오가다. 또는 문화나 사상 등을 서로 주고받다.
-
두 나라가 교류하다.
Two countries interact. -
기술을 교류하다.
Exchange technology. -
문화를 교류하다.
Exchanging culture. -
생각을 교류하다.
Exchange ideas. -
의견을 교류하다.
Exchange opinions. -
학문을 교류하다.
Exchange learning. -
다른 나라와 교류하다.
Interact with another country. -
그 나라는 몇 해 전부터 외국과 교류하기 시작했다.
The country began interacting with foreign countries a few years ago. -
한국은 일찍이 중국 및 일본과 문화를 교류해 왔다.
South korea has earlier engaged in cultural exchanges with china and japan. -
우리 학교는 외국 대학과 학문을 교류하며 많은 학자를 배출했다.
Our school has produced many scholars by exchanging academics with foreign universities. -
♔
저희는 서로 의견이 너무 안 맞아요.
We disagree very much.
♕ 대화로 생각을 교류한다면 힘든 문제도 쉽게 풀릴 겁니다.
If we exchange ideas through conversation, we can solve difficult problems will be solved easily.
🗣️ 発音, 活用形: • 교류하다 (
교류하다)
📚 派生語: • 교류(交流): 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기., …
🗣️ 교류하다 (交流 하다) @ 用例
- 영미와 교류하다. [영미 (英美)]
- 화평히 교류하다. [화평히 (和平히)]
- 관계와 교류하다. [관계 (官界)]
- 공산주의 국가와 교류하다. [공산주의 국가 (共産主義國家)]
- 왜와 교류하다. [왜 (倭)]
- 활발히 교류하다. [활발히 (活潑히)]
- 다년간 교류하다. [다년간 (多年間)]
- 바깥세상과 교류하다. [바깥세상 (바깥世上)]
- 바깥세상과 교류하다. [바깥세상 (바깥世上)]
- 세계 각국과 교류하다. [각국 (各國)]
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 교류하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
動詞
🌏 くるしめる【苦しめる】: 体や心に苦痛を与える。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
形容詞
🌏 かんりゃくだ【簡略だ】: 簡単で手短だ。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
形容詞
🌏 きょうれつだ【強烈だ】: とても強くて激しい。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
形容詞
🌏 こうごうしい【神々しい】。せいなる【聖なる】: 極めて神聖で、崇めるほど清浄で偉大である。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
形容詞
🌏 げきれつだ【激烈だ】。はげしい【激しい】: 言動などが非常に荒くて激しい。
• 言葉 (160) • 政治 (149) • 交通を利用すること (124) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (82) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76) • 心理 (191) • マスコミ (36) • 哲学・倫理 (86) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (255) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 職業と進路 (130) • 週末および休み (47) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • マスメディア (47) • 大衆文化 (52) • 天気と季節 (101) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155)