🌟 교류 (交流)

☆☆ 名詞

1. 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.

1. こうりゅう【交流】: 発祥地の違う水の流れが交わること。また、その水の流れ。

🗣️ 用例:

강물의 교류.
The alternating current of the river.
민물의 교류.
The interchange of fresh water.
바닷물의 교류.
The exchange of sea water.
교류를 막다.
Stop the alternating current.
교류를 하다.
Interchange.
나라에서는 강물과 바닷물의 교류를 막기 위한 둑을 건설했다.
The country has built a bank to prevent the exchange of river and sea water.
두 강줄기의 교류가 시작되는 부근에서 급격히 물살이 빨라졌다.
Near the beginning of the exchange between the two rivers, the current rapidly increased.
♔ 이곳은 어종이 정말 풍부하군요.
This place is really rich in fish species.
♕ 난류와 한류가 교류를 하는 곳이기 때문입니다.
Because turbulence and the korean wave exchange.

교류: mixture of currents; intersection of streams,こうりゅう【交流】,confluence,confluencia, desembocadura,تيار مائي,нийлсэн урсгал,sự hợp lưu, dòng hợp lưu,การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน,percampuran, kontaminasi,,汇流，交汇,

2. 문화나 사상 등이 서로 오감.

2. こうりゅう【交流】: 文化や思想などが互いに行き来すること。

🗣️ 用例:

기술 교류.
Technical interchange.
문화 교류.
Cultural exchange.
학술 교류.
Academic exchange.
활발한 교류.
Active interchange.
교류 협력.
Alternate cooperation.
교류 활동.
An alternating current activity.
교류가 되다.
Become an exchange.
교류를 하다.
Interchange.
이웃한 두 나라는 문화와 기술 등의 교류를 활발히 하고 있다.
The two neighboring countries are actively engaged in cultural and technological exchanges.
세계 학자들과의 학술 교류가 우리 학회 연구의 질을 높이는 데 도움이 되었다.
Academic exchanges with world scholars have helped improve the quality of our academic research.
♔ 불과 십 년 만에 회사를 이렇게 키우다니 놀랍습니다.
It's amazing how the company has grown in just 10 years.
♕ 해외 기업과 적극적으로 기술 교류를 한 덕분입니다.
It's thanks to active technology exchanges with foreign companies.

3. 시간에 따라 일정하게 크기와 방향이 바뀌어 흐르는 전류.

3. こうりゅう【交流】: 時間によって一定の大きさや向きが変化して流れる電流。交流電流の略。

🗣️ 用例:

교류 기계.
An alternating current machine.
교류 전기.
Alternating electricity.
교류 전력.
Alternating current power.
교류 전압.
Alternating voltage.
교류 회로.
Alternating circuit.
직류가 아닌 교류로 전기를 공급하면 더 싸고 강력한 전기를 얻을 수 있다.
If electricity is supplied by alternating current rather than direct current, cheaper and stronger electricity can be obtained.
전자 제품을 작동시키기 위해서는 직류와 교류를 상황에 맞게 바꾸어 줘야 한다.
Direct current and alternating current must be changed to suit the situation in order to operate electronic products.
♔ 전류가 일정하지 않은 교류를 어떻게 사용할 수 있나요?
How can i use an alternating current that has no constant current?
♕ 변압기를 통해 전압을 일정하게 만들어 줘야 합니다.
The voltage must be constant through the transformer.

参考語

🗣️ 発音, 活用形: • 교류 (교류)
📚 派生語: • 교류되다(交流되다): 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다., 문화나 사상… • 교류하다(交流하다): 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐르다., 문화나 사상…
📚 カテゴリー: 社会活動文化の違い

🗣️ 교류 (交流) @ 語義解説

자매 (姊妹) : 같은 계통에 속하거나 서로 친선, 교류 등의 가까운 관계에 있음.
국제 경제 (國際經濟) : 나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제.

🗣️ 교류 (交流) @ 用例

우호 교류. [우호 (友好)]
국제간 교류. [국제간 (國際間)]
양국의 교류. [양국 (兩國)]
한국과 일본의 축구 교류에 대해서 어떻게 생각하십니까? [양국 (兩國)]
저는 남북 간 교류 확대를 통해 평화 통일을 이룩할 수 있는 발판을 마련하겠습니다. [평화 통일 (平和統一)]
경제 교류. [경제 (經濟)]
학술적 교류. [학술적 (學術的)]
경제 교류 봉쇄. [봉쇄 (封鎖)]
상호 교류. [상호 (相互)]
동과 서의 교류. [동 (東)]
실크로드는 동과 서의 문화 교류에 크게 이바지했다. [동 (東)]
문화 교류. [문화 (文化)]
다면적인 교류. [다면적 (多面的)]
인적인 교류. [인적 (人的)]
문화 교류 방문단. [방문단 (訪問團)]
예술 교류. [예술 (藝術)]
그건 이전부터 예술 교류가 활발했기 때문이야. [예술 (藝術)]
학술 교류. [학술 (學術)]
우리 대학에서는 외국 대학과 학술 교류를 지속적으로 하여 연구의 지평을 넓혔다. [학술 (學術)]
국제적 교류. [국제적 (國際的)]
동서양의 교류. [동서양 (東西洋)]
문화적 교류. [문화적 (文化的)]
최근에는 우리나라와 다른 나라의 문화적 교류가 활발히 이루어지고 있다. [문화적 (文化的)]
인도적인 교류. [인도적 (人道的)]
인적 교류. [인적 (人的)]
두 회사는 인적 교류를 통해 기술 협력을 하기로 결정했다. [인적 (人的)]
교류 중단. [중단 (中斷)]
외국과의 교류 시작은 우리나라 성장 발판이 되었으므로 역사의 고갱이라고 할 수 있다. [고갱이]
상업적인 교류. [상업적 (商業的)]
감성적인 교류. [감성적 (感性的)]
우호적 교류. [우호적 (友好的)]
남북의 문화 교류 정책은 통일을 위한 진일보한 정책이라고 평가할 수 있다. [진일보하다 (進一步하다)]
도농 간의 교류. [도농 (都農)]
농림부는 도농 교류를 위해 도시 사람들의 농촌 체험 프로그램을 마련했다. [도농 (都農)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 교류

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ 名詞
🌏 うつわ【器】。しょっき【食器】。いれもの【入れ物】: 食べ物を盛る道具。
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ 名詞
🌏 けいらん【鶏卵】。たまご【卵】。とりのこ【鳥の子】。おたま【御玉】: 鶏の卵。
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ 名詞
🌏 きょり【距離】。かんかく【間隔】: 2つの物事や場所などが互いに離れている長さ。
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ 副詞
🌏 それなら。ならば: 前の内容が後ろの内容の条件になる時に用いる語。
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ 名詞
🌏 まち【街・町】。とおり【通り】: 人や車が行き交う道。
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 感動詞
🌏 そう: 「そうする。そうである。わかった」などという肯定の返事をする時にいう語。
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 そんな。そのような。そうした。そういう: 状態・模様・性質などがそのようなさま。
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 くも【雲】: 空気中の小さい水滴や氷晶が集まって、空中に浮かんでいるもの。
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 感動詞
🌏 そうだとも。そうとも。もちろん。たしかに【確かに】: 言うまでもなく当然だという意味で答える時にいう語。
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 え【絵】。かいが【絵画】: 線や色彩で事物の模様やイメージなどを平面上に表したもの。
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ 名詞
🌏 あぶら【油・脂・膏】: よく燃え、水に溶けない、ぬるぬるとした液体。

💕Start 교류 🌾End

Start 교

교 End

Start 류

류 End

📚 カテゴリー

• 歴史 (92) • 家事 (48) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 社会制度 (81) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • 映画鑑賞 (105) • 外見 (121) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 個人情報を交換すること (46) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (255) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (82) • 健康 (155) • 地理情報 (138) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (52) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 公演と鑑賞 (8) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 食文化 (104)