🌟 결정체 (結晶體)
名詞
1. 원자, 이온, 분자 등이 규칙적으로 배열되어 일정한 모양을 이룬 덩어리.
-
눈의 결정체.
Eye crystals. -
물의 결정체.
Water crystals. -
얼음의 결정체.
Ice crystals. -
결정체가 생기다.
A crystalline form. -
결정체를 얻다.
Obtain a crystal. -
결정체를 형성하다.
Form a crystal. -
지수는 모양과 크기가 다양한 눈의 결정체를 현미경으로 관찰하였다.
The index looked under a microscope at crystals of various shapes and sizes. -
우리는 여러 광물들이 어떤 결정체 구조를 가지고 있는지 공부하였다.
We studied what crystalline structures various minerals have. -
♔
이곳에서 소금을 생산하는군요.
They produce salt here.
♕ 네, 바닷물을 증발시켜 소금 결정체를 얻고 있습니다.
Yeah, they're evaporating seawater to get salt crystals.
2. (비유적으로) 오랜 노력 끝에 얻은 좋은 결과.
-
노력의 결정체.
The crystallization of effort. -
예술의 결정체.
The crystal of art. -
정성의 결정체.
A crystal of sincerity. -
첨단 기술의 결정체.
A crystal of advanced technology. -
피와 땀의 결정체.
Crystal of blood and sweat. -
새로 개발한 제품은 우리 회사의 모든 기술력을 집대성한 결정체이다.
The newly developed product is a crystal that aggregates all our company's technical skills. -
그 조각가는 자신의 노력의 결정체인 작품들을 선보이는 전시회를 열었다.
The sculptor held an exhibition featuring works that were the crystallization of his efforts. -
♔
이 자료는 오랜 시간에 걸친 제 연구의 결정체입니다.
This data is the crystallization of my long-term research.
♕ 정말 훌륭한 연구 성과를 내셨군요.
You've done a great job.
🗣️ 発音, 活用形: • 결정체 (
결쩡체)
🗣️ 결정체 (結晶體) @ 用例
- 순수 결정체. [순수 (純粹)]
🌷 ㄱㅈㅊ: Initial sound 결정체
-
ㄱㅈㅊ (
결정체
)
: 원자, 이온, 분자 등이 규칙적으로 배열되어 일정한 모양을 이룬 덩어리.
名詞
🌏 けっしょうたい【結晶体】: 原子、イオン、分子などが規則正しく配列して一定の形となった塊。 -
ㄱㅈㅊ (
김장철
)
: 겨울 동안 먹을 김치를 한꺼번에 많이 만드는 시기.
名詞
🌏 キムジャンシーズン: 冬の間食べるキムチを一度に多く漬ける時期。 -
ㄱㅈㅊ (
가중치
)
: 비중이 다른 항목의 평균값을 낼 때 개별 항목에 알맞은 중요도를 반영하기 위해 더하는 일정한 비율의 수치.
名詞
🌏 かじゅうち【加重値】: 比重の違う項目の平均を算出する際、各項目別の重要度を反映するために掛ける、一定比率の数値。 -
ㄱㅈㅊ (
규제책
)
: 규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
名詞
🌏 きせいさく【規制策】: 規則や法律に従って、個人や団体の活動を制限するための対策・方法。 -
ㄱㅈㅊ (
경전철
)
: 수송 인원과 운행 거리가 기존 지하철의 절반 정도인 작고 가벼운 전철.
名詞
🌏 ライトレールトランジット。LRT。けいかいでんしゃ【軽快電車】。けいりょうきどうこうつう【軽量軌道交通】: 輸送力と運行距離が既存の地下鉄の半分ほどである小型の軽量級電車。 -
ㄱㅈㅊ (
구제책
)
: 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
名詞
🌏 きゅうさいさく【救済策】: 厳しい境遇の人を助けるための計画や方法。 -
ㄱㅈㅊ (
극존칭
)
: 다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말.
名詞
🌏 人を最も敬って呼ぶこと。また、その言葉。 -
ㄱㅈㅊ (
글자체
)
: 글자의 모양.
名詞
🌏 しょたい【書体】。フォント: 文字の形。 -
ㄱㅈㅊ (
급정차
)
: 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.
名詞
🌏 きゅうていしゃ【急停車】。きゅうていし【急停止】: 自動車や汽車などが突然止まること。また、突然止まらせること。
• 自己紹介 (52) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 大衆文化 (52) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 教育 (151) • 食べ物を説明すること (78) • 日付を表すこと (59) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • 住居生活 (159) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 職場生活 (197) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • 社会問題 (67) • 天気と季節 (101) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 気候 (53) • 法律 (42)