🌟 깽깽거리다

動詞

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

🗣️ 用例:

깽깽거리는 소리.
The whining.
깽깽거리며 앓다.
Hanging and sick.
환자가 깽깽거리다.
The patient is laughing.
아파서 깽깽거리다.
Groan with pain.
몸살이 걸린 동생은 밤새 침대에 누워 깽깽거렸다.
The sick brother lay in bed all night and snort.
수술 후 마취에서 깬 남자는 고통스러워 깽깽거렸다.
The man who woke up from the post-op anesthesia whined in pain.
♔ 어디 다녀오세요?
Where have you been?
♕ 우리 애가 밤새 열이 나고 깽깽거려서 병원에 좀 다녀오는 길이에요.
My kid has a fever all night and he's on his way back from the hospital.

類義語
類義語

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. きゃんきゃんとなく【きゃんきゃんと鳴く】: 子犬などが驚いたり痛んだりして鳴き続ける。

🗣️ 用例:

깽깽거리며 도망가다.
Run away with a whine.
깽깽거리며 쓰러지다.
Coughing down.
깽깽거리며 앓다.
Hanging and sick.
깽깽거리며 짖다.
Bark with a whine.
강아지가 깽깽거리다.
The puppy is barking.
개가 한밤중에 무엇을 보았는지 겁에 질려 깽깽거렸다.
The dog snorted in fear what it saw in the middle of the night.
어젯밤에 강아지가 깽깽거려 아픈 데가 있는지 확인하려고 동물 병원에 데리고 갔다.
Last night, i took my dog to the animal hospital to see if he was sick from whining.
♔ 강아지가 왜 깽깽거리지?
Why is the puppy whining?
♕ 어머, 어디에 찔려서 다쳤나 봐, 피가 흐르고 있어.
Oh, he must have been stabbed, he's bleeding.

類義語
類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 깽깽거리다 (깽깽거리다)
📚 派生語: • 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

🌷 ㄲㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 깽깽거리다

ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 낄낄거리다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 끙끙거리다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 껄껄거리다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 깔깔거리다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 깽깽거리다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꽝꽝거리다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꽥꽥거리다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. 動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 낑낑거리다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꿀꿀거리다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。

💕Start 깽깽거리다 🌾End

Start 깽

깽 End

Start 깽

깽 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • 曜日を表すこと (13) • 芸術 (76) • 病院を利用すること (204) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (8) • 地理情報 (138) • 外見 (121) • 電話すること (15) • 心理 (191) • 宗教 (43) • お礼 (8) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124)