🌟 뉘엿거리다
動詞
1. 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
1. 太陽が山や地平線下に沈みかけている。
-
해가 뉘엿거리다.
The sun goes down. -
저녁 여섯 시쯤이 되자 해가 뉘엿거리기 시작했다.
By six o'clock in the evening the sun began to rise. -
우리는 해가 뉘엿거려 어두워질 때까지 축구를 했다.
We played soccer until the sun went down and darkened. -
♔
아침에 나간 아이가 왜 이제까지 안 들어오지요?
Why isn't the kid coming in this morning?
♕ 그러게요. 해가 뉘엿거리는 것을 보니 곧 어두워질 텐데 큰일이네요.
Yeah. it's going to be dark soon because the sun is setting.
類義語
뉘엿대다: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다., 속이 울렁거려 토할 듯하다.
2. 속이 울렁거려 토할 듯하다.
-
속이 뉘엿거리다.
Nervous. -
나는 어제 술을 많이 마셔 오늘 하루 종일 속이 뉘엿거렸다.
I drank a lot yesterday and felt sick all day today. -
입덧이 심한 아내는 속이 뉘엿거리는 것이 꼭 토할 것만 같다고 했다.
My wife, who had severe morning sickness, said, "i feel nauseous and nauseous.". -
♔
배를 타고 오래 가야 하나요?
Does it take a long time by boat?
♕ 네. 속이 뉘엿거릴 수 있으니 미리 멀미를 예방하는 약을 드세요.
Yes. take some medicine to prevent motion sickness in advance as you may feel nauseous.
類義語
뉘엿대다: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다., 속이 울렁거려 토할 듯하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 뉘엿거리다 (
뉘엳꺼리다) • 뉘엿거리는 (뉘엳꺼리는) • 뉘엿거리어 (뉘엳꺼리어뉘엳꺼리여) 뉘엿거려 (뉘엳꺼려) • 뉘엿거리니 (뉘엳꺼리니) • 뉘엿거립니다 (뉘엳꺼림니다)
🌷 ㄴㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 뉘엿거리다
-
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
눈을 굴리다
)
: 눈동자를 이리 돌렸다 저리 돌렸다 하다.
🌏 目をきょろきょろさせる: 目をしきりに動かす。 -
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
놓아기르다
)
: 기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
動詞
🌏 はなしがいする【放し飼いする】。ほうぼくする【放牧する】: 飼っている動物を小屋に囲わず、広い所に放って飼う。 -
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
너울거리다
)
: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 うねる。ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】: 波や大きい布、葉などが穏やかでゆっくり揺れ動く。また、そうさせる。 -
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
뉘엿거리다
)
: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
動詞
🌏 太陽が山や地平線下に沈みかけている。 -
ㄴㅇㄱㄹㄷ (
날(을) 가리다
)
: 혼인, 장례, 이사 등을 할 때에 좋은 날을 골라서 정하다.
🌏 吉日を選ぶ: 結婚、葬式、引越しなどの際に吉日を選んで決める。
• 社会問題 (67) • 文化の違い (47) • 職場生活 (197) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 健康 (155) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 歴史 (92) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 食文化 (104) • 一日の生活 (11) • 曜日を表すこと (13) • 教育 (151) • 週末および休み (47) • 気候 (53) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 住居生活 (159) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (76) • 人間関係 (255) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 宗教 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 薬局を利用すること (10)