🌟 낯
☆ 名詞
1. 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
-
낯이 설다.
Appearance. -
낯이 익다.
Looks familiar. -
낯을 가리다.
Be shy of strangers. -
낯을 붉히다.
Blush with shame. -
낯을 씻다.
Wash one's face. -
지수는 실수를 하고 창피했는지 금세 낯이 붉어졌다.
Jisoo quickly blushed as if she had made a mistake and was embarrassed. -
그가 왠지 낯이 익다 했더니 초등학교 동창생이었다.
Somehow he looked familiar, and he was an elementary school classmate. -
♔
애가 말이 없네요.
He's quiet.
♕ 우리 아이가 낯을 많이 가리는 편이라서 처음 보는 사람에게 말을 못해요.
My kid is very shy and can't talk to strangers.
2. 남을 대할 체면.
-
무슨 낯.
What face. -
대할 낯이 없다.
I have no face to face. -
볼 낯이 없다.
I'm ashamed to see. -
승규는 앞으로 부모님을 대할 낯이 없다고 한숨을 쉬었다.
Seung-gyu sighed, "i have no face to face my parents in the future.". -
그동안 선생님께 연락도 못 드린 것을 생각하면 선생님을 뵐 낯이 없다.
I have no face to see you, considering i haven't even contacted you. -
♔
선생님께 새해 인사 드리러 갈 건데 같이 안 갈래?
I'm going to say new year's greetings to my teacher. do you want to come with me?
♕ 그런 큰 잘못을 저지르고 내가 무슨 낯으로 선생님을 뵙겠니.
What face would i have to see the teacher after such a great mistake?
類義語
면목(面目): 사람이나 사물의 겉모습., 남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.
🗣️ 発音, 活用形: • 낯 (
낟) • 낯이 (나치) • 낯도 (낟또) • 낯만 (난만)
📚 派生語: • 낯하다: 서로 얼굴을 마주 보고 대하다.
📚 カテゴリー: 身体の部位
🌷 ㄴ: Initial sound 낯
-
ㄴ (
날
)
: 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ひ【日】。ひにち【日日】: 夜12時から翌晩12時までの24時間。 -
ㄴ (
남
)
: 내가 아닌 다른 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 ひと【人】。たにん【他人】: 自分ではなく、他の人。 -
ㄴ (
내
)
: ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたし【私】。ぼく【僕】。おれ【俺】。じぶん【自分】: 一人称代名詞「나」に主格助詞「가」があとにつく場合の形。 -
ㄴ (
네
)
: 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
感動詞
🌏 はい: 目上の人の呼びかけに答える時にいう語。 -
ㄴ (
늘
)
: 언제나 변함이 없이 항상.
☆☆☆
副詞
🌏 いつも。つねに【常に】: いつも変わらずにずっと。 -
ㄴ (
너
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 おまえ【お前】。きみ【君】: 聞き手が友人か目下の人である場合、その聞き手をさす語。 -
ㄴ (
나
)
: 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたし【私】。ぼく【僕】。おれ【俺】。じぶん【自分】: 話し手が友人や目下の人に対し、自分をさす語。 -
ㄴ (
낮
)
: 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ひる【昼】。ひるま・ちゅうかん【昼間】。にっちゅう【日中】: 日の出から日の入りまでの間。 -
ㄴ (
년
)
: 한 해를 세는 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 ねん【年】: 年数を数える単位。 -
ㄴ (
네
)
: ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
代名詞
🌏 おまえ【お前】。きみ【君】: 二人称代名詞「너」に主格助詞「가」があとにつく場合の形。 -
ㄴ (
네
)
: 넷의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 よっつの【四つの】: 四つの。 -
ㄴ (
눈
)
: 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각.
☆☆☆
名詞
🌏 ゆき【雪】: 空気中の水分が凍って地面に落ちる、白い綿のような小さい氷の結晶。 -
ㄴ (
넷
)
: 셋에 하나를 더한 수.
☆☆☆
数詞
🌏 よん・し【四】: 3に１を足した数。 -
ㄴ (
눈
)
: 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
☆☆☆
名詞
🌏 め【目・眼】: 人や動物の顔にあり、光の刺激を受けて物を見る働きをする感覚器官。 -
ㄴ (
날
)
: 하루 동안을 세는 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 にち【日】: 日数を数える単位。 -
ㄴ (
남
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆
名詞
🌏 おとこ【男】。だんし【男子】: 男性で生まれた人。 -
ㄴ (
뇌
)
: 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관.
☆☆
名詞
🌏 のう【脳】: 感じ、考え、行動し、記憶する機能を管理する、頭骨内部の器官。 -
ㄴ (
내
)
: 일정한 범위의 안.
☆☆
依存名詞
🌏 ない【内】: 一定の範囲内。 -
ㄴ (
남
)
: 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
☆☆
名詞
🌏 みなみ・なん【南】: 東西南北の四方位の一つで羅針盤のS極が指す方向。 -
ㄴ (
님
)
: 그 사람을 높여 이르는 말.
☆☆
依存名詞
🌏 さん。さま【様】: その人を敬って呼ぶ語。 -
ㄴ (
낙
)
: 살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미.
☆
名詞
🌏 らく【楽】。たのしみ【楽しみ】。なぐさみもの【慰み物】: 生きていく中で感じる楽しみや慰み。 -
ㄴ (
난
)
: 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리.
☆
名詞
🌏 らん【欄】: 新聞・本・書類などで、字や絵などを載せるための部分。 -
ㄴ (
낯
)
: 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
☆
名詞
🌏 かお【顔】。がんめん【顔面】。おもて【面】: 目・鼻・口などのある頭部の前面。 -
ㄴ (
넉
)
: 넷의.
☆
冠形詞
🌏 よっつの【四つの】: 四つの。 -
ㄴ (
넋
)
: 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재.
☆
名詞
🌏 たましい【魂】。れいこん【霊魂】: 人間の肉体に宿って肉体と精神をつかさどり、肉体が死んでも永遠に残るとされる、見えない存在。 -
ㄴ (
논
)
: 벼농사를 짓기 위해 물을 막아 가둬 놓은 땅.
☆
名詞
🌏 た【田】: 稲を栽培するため、水をためておいた土地。 -
ㄴ (
놈
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남자.
☆
依存名詞
🌏 やつ。やろう【野郎】: 男性を卑しめていう語。 -
ㄴ (
놈
)
: 싸우는 상대인 사람이나 그 무리.
☆
名詞
🌏 やつら【奴等】。やろう【野郎】。れんちゅう【連中】: 戦う相手の人やその群れ。
• 曜日を表すこと (13) • 住居生活 (159) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • 科学と技術 (91) • 食べ物を説明すること (78) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 自己紹介 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 外見を表すこと (97) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (255) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (52) • レジャー生活 (48) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 心理 (191)