🌟

  имя существительное  

1. 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.

1. ЛИЦО: Передняя часть головы, где расположены глаза, нос, рот и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 이 설다.
    Appearance.
  • 이 익다.
    Looks familiar.
  • 을 가리다.
    Be shy of strangers.
  • 을 붉히다.
    Blush with shame.
  • 을 씻다.
    Wash one's face.
  • 지수는 실수를 하고 창피했는지 금세 이 붉어졌다.
    Jisoo quickly blushed as if she had made a mistake and was embarrassed.
  • 그가 왠지 이 익다 했더니 초등학교 동창생이었다.
    Somehow he looked familiar, and he was an elementary school classmate.
  • 애가 말이 없네요.
    He's quiet.
    우리 아이가 을 많이 가리는 편이라서 처음 보는 사람에게 말을 못해요.
    My kid is very shy and can't talk to strangers.

2. 남을 대할 체면.

2. ЛИЦО; ВЫРАЖЕНИЕ: Лицевая сторона, которой сталкиваешься с другими.

🗣️ практические примеры:
  • 무슨 .
    What face.
  • 대할 이 없다.
    I have no face to face.
  • 이 없다.
    I'm ashamed to see.
  • 승규는 앞으로 부모님을 대할 이 없다고 한숨을 쉬었다.
    Seung-gyu sighed, "i have no face to face my parents in the future.".
  • 그동안 선생님께 연락도 못 드린 것을 생각하면 선생님을 뵐 이 없다.
    I have no face to see you, considering i haven't even contacted you.
  • 선생님께 새해 인사 드리러 갈 건데 같이 안 갈래?
    I'm going to say new year's greetings to my teacher. do you want to come with me?
    그런 큰 잘못을 저지르고 내가 무슨 으로 선생님을 뵙겠니.
    What face would i have to see the teacher after such a great mistake?
синоним 면목(面目): 사람이나 사물의 겉모습., 남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.

🗣️ произношение, склонение: () 낯이 (나치) 낯도 (낟또) 낯만 (난만)
📚 производное слово: 낯하다: 서로 얼굴을 마주 보고 대하다.
📚 категория: Части тела  

Start

End


Извинение (7) Заказ пищи (132) Психология (191) Представление (семьи) (41) Любовь и брак (28) Досуг (48) Массовая культура (82) Обещание и договоренность (4) Внешний вид (121) Экономика, маркетинг (273) Религии (43) Внешний вид (97) Жизнь в Корее (16) Профессия и карьера (130) Повседневная жизнь (11) Объяснение местоположения (70) Пресса (36) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (почта) (8) Спектакль и зрители (8) Семейные праздники (2) Семейные мероприятия (57) Путешествие (98) Характер (365) Приветствие (17) Информация о блюде (119) Погода и времена года (101) В общественной организации (миграционная служба) (2) СМИ (47) Здоровье (155)