🌟 도모되다 (圖謀 되다)

動詞  

1. 어떤 일을 이루기 위한 대책이나 방법이 세워지다.

1. はかられる図られる】。きとされる企図される】。くわだてられる企てられる】。もくろまれる目論まれる: あることを成すために対策や方策が立てられる。

🗣️ 用例:
  • 방안이 도모되다.
    A plan is devised.
  • 치안이 도모되다.
    Security is sought.
  • 친목이 도모되다.
    Friendship is fostered.
  • 편의가 도모되다.
    Convenience is sought.
  • 화합이 도모되다.
    Harmony is sought.
  • 이번 교류로 인해 지역 간의 화합이 도모되는 계기가 되었으면 한다.
    I hope this exchange will serve as an opportunity for regional harmony.
  • 무인 민원 발급기를 설치함으로써 더욱 주민들의 편의가 도모될 수 있을 것으로 보인다.
    It seems that the installation of unmanned civil petition machines will further enhance the convenience of residents.
  • 직원들이 다 같이 엠티를 가면 친목이 도모될 수 있지 않을까요?
    Wouldn't it be possible for all the employees to get along with each other if they go on a trip?
    좋은 생각이군요.
    That's a good idea.

🗣️ 発音, 活用形: 도모되다 (도모되다) 도모되다 (도모뒈다)
📚 派生語: 도모(圖謀): 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 趣味 (103) 一日の生活 (11) 地理情報 (138) 法律 (42) 科学と技術 (91) 外見を表すこと (97) 住居生活 (159) 文化の比較 (78) 歴史 (92) 週末および休み (47) 買い物 (99) 職場生活 (197) レジャー生活 (48) 曜日を表すこと (13) 招待と訪問 (28) 建築 (43) 挨拶すること (17) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 環境問題 (226) 食べ物を注文すること (132) 社会制度 (81) 性格を表すこと (365) 日付を表すこと (59) 謝ること (7) 芸術 (76) 病院を利用すること (204) 感情/気分を表すこと (41)