🌟 도모되다 (圖謀 되다)
Verbe
1. 어떤 일을 이루기 위한 대책이나 방법이 세워지다.
1. ÊTRE PRÉPARÉ, ÊTRE PROJETÉ, ÊTRE ENVISAGÉ, ÊTRE PRÉVU: (Mesure ou moyen) Être établi pour réaliser quelque chose.
-
방안이 도모되다.
A plan is devised. -
치안이 도모되다.
Security is sought. -
친목이 도모되다.
Friendship is fostered. -
편의가 도모되다.
Convenience is sought. -
화합이 도모되다.
Harmony is sought. -
이번 교류로 인해 지역 간의 화합이 도모되는 계기가 되었으면 한다.
I hope this exchange will serve as an opportunity for regional harmony. -
무인 민원 발급기를 설치함으로써 더욱 주민들의 편의가 도모될 수 있을 것으로 보인다.
It seems that the installation of unmanned civil petition machines will further enhance the convenience of residents. -
♔
직원들이 다 같이 엠티를 가면 친목이 도모될 수 있지 않을까요?
Wouldn't it be possible for all the employees to get along with each other if they go on a trip?
♕ 좋은 생각이군요.
That's a good idea.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도모되다 (
도모되다) • 도모되다 (도모뒈다)
📚 Mot dérivé: • 도모(圖謀): 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움.
🌷 ㄷㅁㄷㄷ: Initial sound 도모되다
-
ㄷㅁㄷㄷ (
도모되다
)
: 어떤 일을 이루기 위한 대책이나 방법이 세워지다.
Verbe
🌏 ÊTRE PRÉPARÉ, ÊTRE PROJETÉ, ÊTRE ENVISAGÉ, ÊTRE PRÉVU: (Mesure ou moyen) Être établi pour réaliser quelque chose. -
ㄷㅁㄷㄷ (
들먹대다
)
: 무엇이 자꾸 들렸다 내려놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 SECOUER, ÉBRANLER, AGITER, ÊTRE SECOUÉ, ÊTRE AGITÉ, ÊTRE ÉBRANLÉ: (Quelque chose) S'élever et retomber à plusieurs reprises ; élever et faire retomber ainsi.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Événements familiaux (57) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Médias de masse (47) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Au travail (197) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Gestion économique (273) • Climat (53) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (52) • Philosophie, éthique (86)