🌟 도모되다 (圖謀 되다)
คำกริยา
1. 어떤 일을 이루기 위한 대책이나 방법이 세워지다.
1. ได้รับการส่งเสริม, ได้รับการเสริมสร้าง, ได้รับการสนับสนุน: วิธีหรือวิธีการรับมือได้ถูกกำหนดขึ้นมาเพื่อให้บรรลุในงานสิ่งใด
-
방안이 도모되다.
A plan is devised. -
치안이 도모되다.
Security is sought. -
친목이 도모되다.
Friendship is fostered. -
편의가 도모되다.
Convenience is sought. -
화합이 도모되다.
Harmony is sought. -
이번 교류로 인해 지역 간의 화합이 도모되는 계기가 되었으면 한다.
I hope this exchange will serve as an opportunity for regional harmony. -
무인 민원 발급기를 설치함으로써 더욱 주민들의 편의가 도모될 수 있을 것으로 보인다.
It seems that the installation of unmanned civil petition machines will further enhance the convenience of residents. -
♔
직원들이 다 같이 엠티를 가면 친목이 도모될 수 있지 않을까요?
Wouldn't it be possible for all the employees to get along with each other if they go on a trip?
♕ 좋은 생각이군요.
That's a good idea.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도모되다 (
도모되다) • 도모되다 (도모뒈다)
📚 คำแผลง: • 도모(圖謀): 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움.
🌷 ㄷㅁㄷㄷ: Initial sound 도모되다
-
ㄷㅁㄷㄷ (
도모되다
)
: 어떤 일을 이루기 위한 대책이나 방법이 세워지다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการส่งเสริม, ได้รับการเสริมสร้าง, ได้รับการสนับสนุน: วิธีหรือวิธีการรับมือได้ถูกกำหนดขึ้นมาเพื่อให้บรรลุในงานสิ่งใด -
ㄷㅁㄷㄷ (
들먹대다
)
: 무엇이 자꾸 들렸다 내려놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 ขึ้น ๆ ลง ๆ, ทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ: สิ่งใด ๆ ถูกยกขึ้นยกลงอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอโทษ (7) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อากาศและฤดูกาล (101) • การทักทาย (17) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)