🌟 망령되다 (妄靈 되다)
形容詞
1. 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
-
망령된 말.
An old horse. -
망령된 삶.
A life of senility. -
망령된 소리.
A ghostly sound. -
망령된 행동.
The behavior of the senile behavior. -
망령되게 말하다.
Speak senilely. -
망령되게 행동하다.
Behave senilely. -
믿음이 망령되다.
Belief is lost. -
생각이 망령되다.
Be lost in thought. -
그를 평생 자기 곁에 두고 싶어 하는 그녀의 마음은 그저 망령된 욕심일 뿐이다.
Her desire to keep him by her side for the rest of her life is just an old-fashioned greed. -
그는 아직도 정신을 못 차리고 망령된 행동을 하며 주위 사람들을 걱정하게 했다.
He was still unconscious and behaving senilely, making people around him worry. -
망령되게도 그들은 우리가 만든 작품을 그들이 만들었다고 주장하고 있었다.
Dreadfully enough, they were claiming that they had created the work we had created.
🗣️ 発音, 活用形: • 망령되다 (
망ː녕뙤다) • 망령되다 (망ː녕뛔다) • 망령된 (망ː녕뙨망ː녕뛘) • 망령되어 (망ː녕뙤어망ː녕뛔여) 망령돼 (망ː녕뙈) • 망령되니 (망ː녕뙤니망ː녕뛔니) • 망령됩니다 (망ː녕뙴니다망ː녕뛤니다)
📚 派生語: • 망령되이(妄靈되이): 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않게. • 망령(妄靈): 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적인 상태를 벗어남. 또는 그러한…
🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 망령되다
-
ㅁㄹㄷㄷ (
몰려들다
)
: 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다.
☆☆
動詞
🌏 おしかける【押し掛ける】。おしよせる【押し寄せる】。むらがる【群がる】: 大勢が群れをなして集まる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
밀려들다
)
: 한꺼번에 많이 몰려 들어오다.
☆
動詞
🌏 おしよせる【押し寄せる】。おしかける【押し掛ける】: 一気に群れをなして来る。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
망라되다
)
: 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
動詞
🌏 もうらされる【網羅される】: 一定の範囲内の物事が漏れなく含まれる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
말랑대다
)
: 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
動詞
🌏 ぶよぶよとする。ふかふかとする: 非常に滑らかで、しなやかで柔らかい感じがする。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
몰락되다
)
: 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다.
動詞
🌏 ぼつらくする【没落する】: 財産を失ったり、権力が衰えたりしてつまらなくなる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
마련되다
)
: 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다.
動詞
🌏 よういされる【用意される】: あるものや状況が準備されて揃えられる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
매료되다
)
: 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
動詞
🌏 みりょうされる【魅了される】。ひきつけられる【惹き付けられる】: すっかり惹かれて心を奪われる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
물렁대다
)
: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
動詞
🌏 ぶよぶよする: 軟らかくてもろい感じがする。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
망령되다
)
: 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
形容詞
🌏 もうろくする【耄碌する】: 老いぼれたり、正気でなくなったりして、言葉や行動が正常ではない。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
만료되다
)
: 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다.
動詞
🌏 まんりょうする【満了する】: 決められた期限に達して終わるようになる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
말려들다
)
: 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다.
動詞
🌏 まきこまれる【巻き込まれる】: 紙、布などが巻かれて中に入れられる。 -
ㅁㄹㄷㄷ (
매(를) 들다
)
: 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 鞭を持つ。鞭を打つ。殴る: 誤りを正すため、鞭などで叩く。
• お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • 道探し (20) • レジャー生活 (48) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 謝ること (7) • 韓国生活 (16) • 建築 (43) • 挨拶すること (17) • 薬局を利用すること (10) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 学校生活 (208) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 映画鑑賞 (105) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を説明すること (78) • 招待と訪問 (28) • 気候 (53) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会制度 (81) • 芸術 (23) • 性格を表すこと (365) • 公演と鑑賞 (8) • 約束すること (4)