🌟 민족의상 (民族衣裳)
名詞
1. 한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상.
-
민족의상을 구하다.
Seek the national image. -
민족의상을 복원하다.
Restore the national image. -
민족의상을 입다.
Be clothed in the national costume. -
한국의 국민들 중에는 아직까지도 명절이 되면 민족의상인 한복을 갖추어 입는 사람이 많다.
Many koreans still wear hanbok, a national costume, on national holidays. -
어제 의상 박물관에 견학을 갔다가 우리나라 조상들이 예전에 입었던 민족의상을 구경했다.
I went on a tour of the costume museum yesterday and saw the national costumes worn by our ancestors. -
♔
너희 학교에는 다양한 나라에서 유학을 온 외국인 학생들이 참 많은 것 같아.
I think there are so many foreign students in your school who came to study from various countries.
♕ 맞아. 그래서 학교 축제 때 유학생들끼리 모여서 각자 전통 민족의상을 입고 전통 음식을 나누어 먹는 행사를 하기도 해.
That's right. so, during the school festival, students gather together to share traditional national costumes and share traditional food.
🗣️ 発音, 活用形: • 민족의상 (
민조긔상) • 민족의상 (민조기상)
🌷 ㅁㅈㅇㅅ: Initial sound 민족의상
-
ㅁㅈㅇㅅ (
민족의식
)
: 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
名詞
🌏 みんぞくいしき【民族意識】: 自分の民族への所属感や重要性を自覚し、民族の団結と発展を成し遂げようとする意志や感情。 -
ㅁㅈㅇㅅ (
민족의상
)
: 한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상.
名詞
🌏 みんぞくいしょう【民族衣装】: その民族が昔着用したり、代々着ている伝統衣装。 -
ㅁㅈㅇㅅ (
문제의식
)
: 어떤 일에 대해 문제를 제기하고 그 문제를 해결하려는 자세.
名詞
🌏 もんだいいしき【問題意識】: 特定の事柄について問題を提起し、その問題を解決しようとする姿勢。
• 外見を表すこと (97) • 建築 (43) • 宗教 (43) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 学校生活 (208) • 自己紹介 (52) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • 気候 (53) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • レジャー生活 (48) • スポーツ (88) • 挨拶すること (17)