🌟 부합하다 (附合 하다)
動詞
1. 서로 맞대어 붙이다.
-
부합한 종이.
A piece of paper to match. -
부합한 판자.
A corresponding board. -
합판을 부합하다.
Matches plywood. -
담벼락에 부합하다.
Fit wall. -
벽에 부합하다.
Corresponds to wall. -
화가는 작업실 양쪽 벽에 수십 장의 그림들을 부합해 놓았다.
The artist has fitted dozens of paintings on both walls of the studio. -
지수는 옆집의 소음 때문에 두꺼운 스티로폼을 벽에 부합하는 방음 공사를 하였다.
Because of the noise next door, jisoo worked on soundproofing the thick styrofoam to match the wall.
🗣️ 発音, 活用形: • 부합하다 (
부ː하파다)
📚 派生語: • 부합(附合): 서로 맞대어 붙임.
🗣️ 부합하다 (附合 하다) @ 用例
- 명실이 부합하다. [명실 (名實)]
- 자연법칙에 부합하다. [자연법칙 (自然法則)]
- 국익에 부합하다. [국익 (國益)]
- 공공복리에 부합하다. [공공복리 (公共福利)]
- 통념에 부합하다. [통념 (通念)]
- 성도덕에 부합하다. [성도덕 (性道德)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 부합하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
形容詞
🌏 はんかだ【繁華だ】: 商業活動が活発で賑わっている。
• 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 交通を利用すること (124) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 社会問題 (67) • 買い物 (99) • 韓国生活 (16) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (8) • 旅行 (98) • 学校生活 (208) • 失敗話をすること (28) • 建築 (43) • 人間関係 (255) • 人間関係 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 芸術 (23)