🌟 불손하다 (不遜 하다)
形容詞
1. 말이나 행동이 예의가 없거나 겸손하지 않다.
-
불손한 말투.
An irreverent way of speaking. -
불손하게 대하다.
Treat rudely. -
불손하게 행동하다.
Behave irreverently. -
대답이 불손하다.
The answer is irreverent. -
태도가 불손하다.
Attitude is irreverent. -
동생은 불손한 태도 때문에 어른들께 꾸중을 들었다.
My brother was scolded by his elders for his insolent manner. -
부하 직원은 불손하게 눈을 치켜뜨며 따지듯 물었다.
The subordinate asked, raising his eyes irreverently. -
인기가 높아진 여배우는 불손하게 굴면서 취재에도 잘 응하지 않았다.
The actress, who rose in popularity, was rude and didn't respond well to the coverage. -
♔
난 어른들이 시키는 대로 하지 않을 거예요!
I'm not going to do what adults tell me to!
♕ 어린 녀석이 불손하기 짝이 없구나.
How rude of a young man.
対義語
공손하다(恭遜하다): 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 불손하다 (
불쏜하다) • 불손한 (불쏜한) • 불손하여 (불쏜하여) 불손해 (불쏜해) • 불손하니 (불쏜하니) • 불손합니다 (불쏜함니다)
📚 派生語: • 불손(不遜): 말이나 행동이 예의가 없거나 겸손하지 않음.
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 불손하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 にている【似ている】。にかよっている【似通っている】: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。 -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
形容詞
🌏 とくべつだ【特別だ】: ありふれたものではなくて特別である。
• 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 経済・経営 (273) • 食文化 (104) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事（節句） (2) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 教育 (151) • 歴史 (92) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を説明すること (78) • 服装を表すこと (110) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 電話すること (15) • お礼 (8) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98)