🌟 불평스럽다 (不平 스럽다)
形容詞
1. 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
-
불평스러운 눈치.
A discontented look. -
불평스러운 목소리.
Complaining voice. -
불평스러운 얼굴.
A discontented face. -
불평스럽게 행동하다.
Behave grudgingly. -
반응이 불평스럽다.
The reaction is grumbling. -
동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다.
My brother pout out his mouth to see if he liked the clothes, and gave a discontented look. -
최근 남자 친구의 행동이 불평스럽던 터라 쌓였던 감정을 한꺼번에 쏟아 냈다.
My boyfriend's recent behavior was so frustrating that he poured out all his pent-up emotions at once. -
지수는 아무리 불평스럽고 힘든 일이라도 맡은 바 책임을 다했다.
Jisoo fulfilled her responsibilities no matter how grumpy and hard it was. -
♔
이 대리한테는 아무 일도 못 시키겠어.
I can't get assistant manager lee to do anything.
♕ 그러게. 지시만 내리면 불평스러운 표정을 하고서는 대답도 하는 둥 마는 둥 하더라.
Yeah. every time i give directions, i look unhappy and answer them.
🗣️ 発音, 活用形: • 불평스럽다 (
불평스럽따) • 불평스러운 (불평스러운) • 불평스러워 (불평스러워) • 불평스러우니 (불평스러우니) • 불평스럽습니다 (불평스럽씀니다)
📚 派生語: • 불평스레: 마음에 불만이 있어 못마땅하게 여기는 데가 있게.
🌷 ㅂㅍㅅㄹㄷ: Initial sound 불평스럽다
-
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불편스럽다
)
: 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
形容詞
🌏 ふべんだ【不便だ】: 何かを使ったり利用したりする時、便利だったり簡単だったりしないところがある。 -
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불평스럽다
)
: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
形容詞
🌏 ふまんげだ【不満げだ】。ふへいそうだ【不平そうだ】: 気に入らなくて不満に思うふしがある。
• 趣味 (103) • 食べ物を注文すること (132) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (19) • 時間を表すこと (82) • 宗教 (43) • 地理情報 (138) • 家事 (48) • 心理 (191) • 建築 (43) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 外見を表すこと (97) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (8) • 政治 (149) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (59) • 曜日を表すこと (13) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 買い物 (99)